Papatsiros Vasileios, Athanasiou Labrini Vasileiou, Stougiou Despoina, Christodoulopoulos Georgios, Boutsini Sofia
Clinic of Medicine, Faculty of Veterinary Medicine, School of Health Sciences, University of Thessaly, Karditsa, Greece.
National Reference Laboratory for Parasites, Centre of Athens Veterinary Institutions, Ministry of Rural Development and Food, Athens, Greece.
Vet Res Forum. 2020 Summer;11(3):199-205. doi: 10.30466/vrf.2020.119257.2821. Epub 2020 Sep 15.
Trichinellosis is an important zoonosis and the most common source of human infection is meat from pigs and wild boars. The European Union (EU) supports alternative pig production systems (organic and free-ranging) as sustainable farming systems. However, these systems that allow outdoor access for farm animals, may create new or reintroduce old risks to public health. During the last years, alternative pig production systems (free-ranging or organic pig) are growing in popularity in Greece due to the increasing interest of consumers for organic products. The majority of the trichinellosis outbreaks in the EU were associated with pork and meat products including wild boars. In Greece, from 2009 to 2012, 37 spp. positive free-ranging pigs were reported in free-ranging pig farms of Northern-Eastern Greece (31 were identified as ). The recent re-emerging present of the spp infections in free-ranging pigs and wild boars are a high risk for the consumers and should alarm the Public Health Authorities in Greece and the EU. During the last years, the organic or free-ranging pig production systems are growing in popularity in the EU. However, these systems increase the risk of spp. infections, since pigs are possible to be infected by feeding on carcasses or the offal of hunted or dead wild animals. For this reason, it is important for Public Health Authorities to be focused on the training of hunters and farmers in order to avoid the transmission among free-ranging pigs and prevent the cases of human infection.
旋毛虫病是一种重要的人畜共患病,人类感染的最常见来源是猪肉和野猪肉。欧盟支持将替代性养猪生产系统(有机养殖和散养)作为可持续养殖系统。然而,这些允许农场动物户外活动的系统可能会给公众健康带来新的风险或重新引入旧的风险。在过去几年中,由于消费者对有机产品的兴趣增加,替代性养猪生产系统(散养或有机养猪)在希腊越来越受欢迎。欧盟的大多数旋毛虫病疫情都与猪肉和肉类产品(包括野猪)有关。在希腊,2009年至2012年期间,希腊东北部散养猪场报告了37头旋毛虫检测呈阳性的散养猪(31头被确诊)。近期散养猪和野猪中旋毛虫感染的再度出现对消费者构成了高风险,应引起希腊和欧盟公共卫生当局的警惕。在过去几年中,有机或散养的养猪生产系统在欧盟越来越受欢迎。然而,这些系统增加了旋毛虫感染的风险,因为猪有可能通过食用猎杀或死亡野生动物的尸体或内脏而被感染。因此,公共卫生当局应重点培训猎人及养殖户,以避免旋毛虫在散养猪之间传播,并预防人类感染病例的发生。