Speake Brian K, Deans Elizabeth A
Lipid Laboratory, Avian Science Research Centre, SAC, Auchincruive, Ayr KA6 5HW, Scotland, UK.
Comp Biochem Physiol B Biochem Mol Biol. 2004 Aug;138(4):407-14. doi: 10.1016/j.cbpc.2004.05.006.
The yolk sac membrane (YSM) of the chicken embryo is known to express delta-9 and delta-6 desaturase activities, suggesting that biosynthesis of the unsaturated fatty acids 18:1n-9, 20:4n-6 and 22:6n-3 might occur during the transfer of yolk lipids across the YSM. If so, this biosynthesis could help to satisfy the demands of the embryonic tissues for these unsaturates. To assess the ability of the YSM to perform these conversions, pieces of the tissue were incubated in vitro with the precursor fatty acids, 14C-18:0, 14C-18:2n-6 or 14C-18:3n-3, and the recovery of radioactivity in the respective products, 18:1n-9, 20:4n-6 and 22:6n-3, was determined. After 4 h of continuous incubation, radioactivity from these precursors was incorporated primarily into triacylglycerol and phospholipid of the tissue pieces. Only small proportions (0.3-4.7%) of this incorporated radioactivity were, however, recovered as 18:1n-9, 20:4n-6 or 22:6n-3. The majority of the incorporated label was retained in the form of the precursor fatty acids. After a 1-h pulse incubation with the 14C precursors, followed by a 3-h chase incubation in the absence of exogenous label, the conversion of incorporated radioactivity to the end product unsaturates was again relatively low (0.5-8.1%). Thus, although conversions of the precursors to the end product fatty acids were detectable in this system, the biosynthesis of these unsaturates is apparently a quantitatively minor pathway in the YSM. Nevertheless, since the amount of 18:2n-6 in the yolk lipids far exceeds that of 20:4n-6, the conversion of even a small proportion of the former to the latter fatty acid could significantly increase the supply of 20:4n-6 to the embryonic tissues.
已知鸡胚的卵黄囊膜(YSM)具有δ-9和δ-6去饱和酶活性,这表明不饱和脂肪酸18:1n-9、20:4n-6和22:6n-3的生物合成可能发生在卵黄脂质通过YSM转运的过程中。如果是这样,这种生物合成有助于满足胚胎组织对这些不饱和脂肪酸的需求。为了评估YSM进行这些转化的能力,将组织块与前体脂肪酸14C-18:0、14C-18:2n-6或14C-18:3n-3在体外进行孵育,并测定相应产物18:1n-9、20:4n-6和22:6n-3中的放射性回收率。连续孵育4小时后,这些前体的放射性主要掺入组织块的三酰甘油和磷脂中。然而,只有小部分(0.3-4.7%)掺入的放射性以18:1n-9、20:4n-6或22:6n-3的形式回收。大部分掺入的标记物以前体脂肪酸的形式保留。在用14C前体进行1小时脉冲孵育,然后在无外源标记物的情况下进行3小时追踪孵育后,掺入的放射性转化为终产物不饱和脂肪酸的比例仍然相对较低(0.5-8.1%)。因此,尽管在该系统中可检测到前体向终产物脂肪酸的转化,但这些不饱和脂肪酸的生物合成显然是YSM中一条数量上较少的途径。然而,由于卵黄脂质中18:2n-6的量远远超过20:4n-6的量,即使前者只有一小部分转化为后者脂肪酸,也可能显著增加胚胎组织中20:4n-6的供应。