Campian Jian Li, Qian Mingwei, Gao Xueshan, Eaton John W
Molecular Targets Group, James Graham Brown Cancer Center, University of Louisville, Louisville, Kentucky 40202, USA.
J Biol Chem. 2004 Nov 5;279(45):46580-7. doi: 10.1074/jbc.M406685200. Epub 2004 Aug 24.
Oxygen is critical to aerobic metabolism, but excessive oxygen (hyperoxia) causes cell injury and death. An oxygen-tolerant strain of HeLa cells, which proliferates even under 80% O2, termed "HeLa-80," was derived from wild-type HeLa cells ("HeLa-20") by selection for resistance to stepwise increases of oxygen partial pressure. Surprisingly, antioxidant defenses and susceptibility to oxidant-mediated killing do not differ between these two strains of HeLa cells. However, under both 20 and 80% O2, intracellular reactive oxygen species (ROS) production is significantly (approximately 2-fold) less in HeLa-80 cells. In both cell lines the source of ROS is evidently mitochondrial. Although HeLa-80 cells consume oxygen at the same rate as HeLa-20 cells, they consume less glucose and produce less lactic acid. Most importantly, the oxygen-tolerant HeLa-80 cells have significantly higher cytochrome c oxidase activity (approximately 2-fold), which may act to deplete upstream electron-rich intermediates responsible for ROS generation. Indeed, preferential inhibition of cytochrome c oxidase by treatment with n-methyl protoporphyrin (which selectively diminishes synthesis of heme a in cytochrome c oxidase) enhances ROS production and abrogates the oxygen tolerance of the HeLa-80 cells. Thus, it appears that the remarkable oxygen tolerance of these cells derives from tighter coupling of the electron transport chain.
氧气对有氧代谢至关重要,但过量氧气(高氧)会导致细胞损伤和死亡。一种耐氧的HeLa细胞系,即使在80%氧气条件下也能增殖,称为“HeLa-80”,它是通过对野生型HeLa细胞(“HeLa-20”)进行逐步增加氧分压的抗性筛选而获得的。令人惊讶的是,这两种HeLa细胞系之间的抗氧化防御能力以及对氧化剂介导杀伤的敏感性并无差异。然而,在20%和80%氧气条件下,HeLa-80细胞内活性氧(ROS)的产生均显著减少(约为2倍)。在这两种细胞系中,ROS的来源显然都是线粒体。尽管HeLa-80细胞消耗氧气的速率与HeLa-20细胞相同,但它们消耗的葡萄糖较少,产生的乳酸也较少。最重要的是,耐氧的HeLa-80细胞具有显著更高的细胞色素c氧化酶活性(约为2倍),这可能起到消耗负责ROS生成的上游富电子中间体的作用。事实上,用n-甲基原卟啉处理(它选择性地减少细胞色素c氧化酶中血红素a的合成)对细胞色素c氧化酶的优先抑制会增强ROS的产生,并消除HeLa-80细胞的耐氧性。因此,这些细胞显著的耐氧性似乎源于电子传递链更紧密的偶联。