Tesarova M, Mayr J A, Wenchich L, Hansikova H, Elleder M, Blahova K, Sperl W, Zeman J
Department of Paediatrics and Center for Integrated Genomics, Faculty of Medicine, Charles University, Prague, Czech Republic.
Neuropediatrics. 2004 Aug;35(4):217-23. doi: 10.1055/s-2004-821081.
Mitochondrial dysfunction of the energy generating system was suggested in two infants with progressive infantile poliodystrophy characterised by hypotonia, refractory epilepsy, visual impairment, psychomotor retardation, profound brain atrophy, hepatopathy, and increased levels of lactate in blood and cerebrospinal fluid. Histochemical and electron microscopic analyses of liver biopsies revealed cytochrome c oxidase deficiency, microvesicular steatosis, and enormous multiplication of mitochondria of various sizes. In the first patient, the quantitative Southern blot analyses in tissues obtained at autopsy demonstrated reduced content of mtDNA in the liver, brain, and fibroblasts (11 %, 15 %, and 25 % of the mean values in controls) while a normal content of mtDNA was found in muscle and heart. In the second patient, a reduced content of mtDNA was found in the muscle, liver, and brain (15 %, 10 %, and 30 %, respectively, of the mean values in controls). Biochemical studies in the first patient revealed decreased activities of all respiratory chain complexes except complex II in isolated liver mitochondria and decreased amounts of respiratory chain complexes I, III, IV and ATP synthase in liver and frontal cortex, but not in muscle, heart, and fibroblasts. In conclusions, mtDNA depletion associated with Alpers syndrome may be tissue specific.
在两名患有进行性婴儿脊髓性肌萎缩症的婴儿中,发现了能量生成系统的线粒体功能障碍,其特征为肌张力减退、难治性癫痫、视力障碍、精神运动发育迟缓、严重脑萎缩、肝病以及血液和脑脊液中乳酸水平升高。肝脏活检的组织化学和电子显微镜分析显示细胞色素c氧化酶缺乏、微泡性脂肪变性以及各种大小线粒体的大量增殖。在首例患者中,尸检获得的组织的定量Southern印迹分析表明,肝脏、大脑和成纤维细胞中的线粒体DNA(mtDNA)含量降低(分别为对照组平均值的11%、15%和25%),而肌肉和心脏中的mtDNA含量正常。在第二例患者中,肌肉、肝脏和大脑中的mtDNA含量降低(分别为对照组平均值的15%、10%和30%)。对首例患者的生化研究表明,在分离的肝脏线粒体中,除复合物II外,所有呼吸链复合物的活性均降低,肝脏和额叶皮质中呼吸链复合物I、III、IV和ATP合酶的含量降低,但肌肉、心脏和成纤维细胞中未降低。总之,与阿尔珀斯综合征相关的mtDNA耗竭可能具有组织特异性。