Lehmann Cornelia, Rebele Franz
Institute of Ecology, Technical University Berlin, Berlin, Germany.
Int J Phytoremediation. 2004;6(2):169-83. doi: 10.1080/16226510490454849.
A pot experiment was conducted for three vegetation periods on a sandy soil (pH 7.5) to study the uptake and distribution of Cd in plant tissues of Calamagrostis epigejos (L.) Roth. Cadmium was applied as CdCl2 (a total of 11 solution of 0, 20. 100, and 200 mg Cd l(-1)). HNO3- and water-extractable concentrations of Cd in 2- and 20-cm soil depths were correlated with the applied Cd showing that Cd was very mobile in the soil. The uptake of Cd from soil by Calamagrostis epigejos was directly related to the total soil Cd content and to the water-soluble pool of Cd. The concentrations of Cd in plant tissues (roots, rhizomes, leaves) and litter increased with increased applied Cd. Most of the Cd that was taken up was accumulated in roots (range from 1.88+/-0.42 to 40.96+/-16.71 mg kg(-1) dry mass), followed by rhizomes (0.52+/-0.13 to 25.70+/-6.35 mg kg(-1)) and leaves (0.30+/-0.06 to 9.20+/-1.93 mg kg(-1)). Cd concentrations of the litter were about twofold greater than the concentrations in the leaves (0.67+/-0.07 to 18.98+/-7.00 mg kg(-1)). The bioaccumulation factor (leaf/soil concentration ratio) increased significantly from 0.70+/-0.10 (control) to 1.1+/-0.17 (100 mg Cd l(-1)), but decreased again at the highest Cd level (200 mg Cd l(-1)) toward 0.74+/-0.34, which was not significantly different from the control. The low transfer of Cd from soil to above-ground organs at higher soil Cd concentrations indicates an exclusion mechanism. The leaf/root Cd concentration ratio (translocation factor) shows no significant relationship to increasing soil contamination. Only 4-7% of the total plant Cd was accumulated in the above-ground tissues. The phytoextraction potential (total Cd removed from soil) within three growing seasons ranged from 0.11 to 0.25% of the total soil Cd. Total output in above-ground living and dead plant material of C. epigejos would be approximately 20 g ha(-1) a(-1) for the lowest contamination level (+20 mg Cd per pot) and approximately 275 g ha(-1) a(-1) for the highest contamination level (+200 mg Cd per pot). This is within the range where an application for phytoextraction of Cd has been suggested by other authors. However, we conclude that the practical use of C. epigejos for phytoremediation is not mainly in the field of phytoextraction, but phytostabilization. C. epigejos has the capability to structurally stabilize the soil and reduce Cd contamination spread due to erosion. The uptake of the available Cd pool and accumulation in below-ground biomass may further prevent leaching into ground water.
在砂质土壤(pH 7.5)上进行了为期三个植被期的盆栽试验,以研究偃麦草(Calamagrostis epigejos (L.) Roth)植物组织中镉的吸收和分布情况。镉以CdCl₂的形式施加(共11种溶液,浓度分别为0、20、100和200 mg Cd l⁻¹)。2厘米和20厘米土壤深度中HNO₃和水可提取的镉浓度与施加的镉相关,表明镉在土壤中具有很高的移动性。偃麦草从土壤中吸收镉直接与土壤总镉含量以及镉的水溶性部分有关。植物组织(根、根茎、叶)和凋落物中镉的浓度随着施加镉量的增加而增加。吸收的大部分镉积累在根中(范围为1.88±0.42至40.96±16.71 mg kg⁻¹干质量),其次是根茎(0.52±0.13至25.70±6.35 mg kg⁻¹)和叶(0.30±0.06至9.20±1.93 mg kg⁻¹)。凋落物中镉的浓度比叶中的浓度大约高两倍(0.67±0.07至18.98±7.00 mg kg⁻¹)。生物累积系数(叶/土壤浓度比)从0.7±0.10(对照)显著增加到1.1±0.17(100 mg Cd l⁻¹),但在最高镉水平(200 mg Cd l⁻¹)时又降至0.74±0.34,与对照无显著差异。在较高土壤镉浓度下,镉从土壤向地上器官的低转移表明存在一种排斥机制。叶/根镉浓度比(转运系数)与土壤污染增加无显著关系。植物总镉中只有4 - 7%积累在地上组织中。三个生长季节内的植物提取潜力(从土壤中去除的总镉量)占土壤总镉量的0.11%至0.25%。对于最低污染水平(每盆 +20 mg镉),偃麦草地上活体和死亡植物材料的总输出量约为20 g ha⁻¹ a⁻¹,对于最高污染水平(每盆 +200 mg镉)约为275 g ha⁻¹ a⁻¹。这在其他作者建议的镉植物提取应用范围内。然而,我们得出结论,偃麦草用于植物修复的实际用途主要不在于植物提取领域,而在于植物稳定化。偃麦草有能力在结构上稳定土壤并减少因侵蚀导致的镉污染扩散。对有效镉库的吸收以及在地下生物量中的积累可能进一步防止镉渗入地下水。