Sanna Mario, Agarwal Manoj, Mancini Fernando, Taibah Abdelkader
Gruppo Otologico, Via Emmanueli 42, 29100 Piacenza, Italy.
Ann Otol Rhinol Laryngol. 2004 Aug;113(8):676-82. doi: 10.1177/000348940411300815.
The transapical extension of the enlarged translabyrinthine approach is aimed at making the removal of certain tumors of the cerebellopontine angle simpler and with less morbidity. The extension is classified into 2 types--type I and type II--based on the extent of bone drilling around the internal auditory canal. Type I extension involves drilling for 300 degrees to 320 degrees around the canal and is indicated for large or giant vestibular schwannomas and vestibular schwannomas with significant extension anterior to the internal auditory canal. Type II extension entails complete removal of the bone around the canal for 360 degrees and is indicated for meningiomas of the posterior surface of the petrous bone extending anterior to the internal auditory canal. The extension allows better control over the anterior pole of the tumor, the displaced facial nerve, the prepontine cistern, and the venous vascularity of the cerebellopontine angle. The aim of this report is to present our experience with this extension.
扩大经迷路入路的经心尖延伸旨在使桥小脑角某些肿瘤的切除更简单且并发症更少。根据内耳道周围的骨钻孔范围,该延伸分为两种类型——I型和II型。I型延伸包括在耳道周围钻孔300度至320度,适用于大型或巨大前庭神经鞘瘤以及在内耳道前方有明显延伸的前庭神经鞘瘤。II型延伸需要完全去除耳道周围360度的骨,适用于岩骨后表面延伸至内耳道前方的脑膜瘤。这种延伸能更好地控制肿瘤的前极、移位的面神经、脑桥前池以及桥小脑角的静脉血管。本报告的目的是介绍我们在这种延伸方面的经验。