Carminati D, Gatti M, Bonvini B, Neviani E, Mucchetti G
Istituto Sperimentale Lattiero Caseario, Via Lombardo, 11-26900 Lodi, Italy.
J Food Prot. 2004 Aug;67(8):1671-5. doi: 10.4315/0362-028x-67.8.1671.
The presence of Listeria monocytogenes on the rind of Gorgonzola cheese is difficult to avoid. This contamination can easily occur as a consequence of handling during ripening. The aims of this study were to determine the efficiency of high-pressure processing (HPP) for inactivation of L. monocytogenes on cheese rind and to evaluate the influence of HPP treatments on sensory characteristics. Gorgonzola cheese rinds, after removal, were inoculated (about 7.0 log CFU/g) with L. monocytogenes strains previously isolated from other Gorgonzola cheeses. The inoculated cheese rinds were processed with an HPP apparatus under conditions of pressure and time ranging from 400 to 700 MPa for 1 to 15 min. Pressures higher than 600 MPa for 10 min or 700 MPa for 5 min reduced L. monocytogenes more than 99%. A reduction higher than 99.999% was achieved pressurizing cheese rinds at 700 MPa for 15 min. Lower pressure or time treatments were less effective and varied in effectiveness with the cheese sample. Changes in sensory properties possibly induced by the HPP were evaluated on four different Gorgonzola cheeses. A panel of 18 members judged the treated and untreated cheeses in a triangle test. Only one of the four pressurized cheeses was evaluated as different from the untreated sample. HPP was effective in the reduction of L. monocytogenes on Gorgonzola cheese rinds without significantly changing its sensory properties. High-pressure technology is a useful tool to improve the safety of this type of cheese.
在戈贡佐拉奶酪的外皮上很难避免出现单核细胞增生李斯特菌。这种污染很容易在成熟过程中的处理环节发生。本研究的目的是确定高压处理(HPP)对灭活奶酪外皮上的单核细胞增生李斯特菌的效果,并评估高压处理对感官特性的影响。去除后的戈贡佐拉奶酪外皮接种了先前从其他戈贡佐拉奶酪中分离出的单核细胞增生李斯特菌菌株(约7.0 log CFU/g)。对接种后的奶酪外皮使用高压处理设备,在400至700 MPa的压力和1至15分钟的时间条件下进行处理。压力高于600 MPa持续10分钟或700 MPa持续5分钟,可使单核细胞增生李斯特菌减少超过99%。在700 MPa下对奶酪外皮加压15分钟,减少率高于99.999%。较低的压力或时间处理效果较差,且因奶酪样品而异。在四种不同的戈贡佐拉奶酪上评估了高压处理可能引起的感官特性变化。一个由18名成员组成的小组通过三角试验对处理过和未处理过的奶酪进行评判。在四种经加压处理的奶酪中,只有一种被评估为与未处理的样品不同。高压处理有效地减少了戈贡佐拉奶酪外皮上的单核细胞增生李斯特菌,且未显著改变其感官特性。高压技术是提高这类奶酪安全性的有用工具。