Zandvoort Marcel H, Gieteling Jarno, Lettinga Gatze, Lens Piet N L
Subdepartment of Environmental Technology, Agricultural University of Wageningen, Biotechnion--Bomenweg, 2, PO Box 8129, 6700 EV, The Netherlands.
Biotechnol Bioeng. 2004 Sep 30;87(7):897-904. doi: 10.1002/bit.20200.
The effect of pre-loading and in situ loading of cobalt onto a cobalt-limited granular sludge on the performance of methanol fed bioreactors was investigated. One upflow anaerobic sludge bed (UASB) reactor was inoculated with cobalt pre-loaded sludge (24h; 30 degrees C; 1 mM CoCl2) and a second UASB with unloaded sludge. The UASB reactors (30 degrees C; pH 7) were operated for 77 days at 8 h hydraulic retention time and organic loading rates ranging from 5 to 20 g COD.L reactor(-1).d(-1). Cobalt pre-loading clearly stimulated the methanogenic activity of the sludge with methanol as the substrate, e.g., after 30 days of reactor operation this activity was 5.8 times higher than that of the cobalt unloaded sludge. During the experiment, part of the cobalt leached from the pre-loaded sludge, i.e., 54% of the cobalt content was lost during the 77 days of reactor operation. Sequential metal extraction showed that losses mainly occurred from the exchangeable and carbonate fraction and in the sludge remaining cobalt was mainly present in the organic/sulfide fraction of the sludge. In situ loading of cobalt in the unloaded UASB reactor on day 57 by adding 31 microM cobalt to the influent for a 24-h period (16% of the cobalt present in the loaded sludge at day 11) resulted in a 4 time increase of the methanogenic activity of the sludge with methanol as the substrate at the end of the reactor experiment, while the accumulated amount of cobalt in the sludge only amounted to 6% of the cobalt accumulated in the loaded sludge (on day 11). This study showed that both pre-loading sludge and in situ loading are adequate for achieving an increased reactor performance of methanol fed UASB reactors operating under cobalt limitation. However, the in situ dosing procedure needs substantially lower amounts of cobalt, while it also gives significantly smaller losses of cobalt with the effluent.
研究了在钴受限的颗粒污泥上预加载和原位加载钴对以甲醇为进料的生物反应器性能的影响。一个上流式厌氧污泥床(UASB)反应器接种了预加载钴的污泥(24小时;30摄氏度;1 mM CoCl₂),另一个UASB接种了未加载钴的污泥。UASB反应器(30摄氏度;pH 7)在水力停留时间为8小时、有机负荷率为5至20 g COD·L反应器⁻¹·d⁻¹的条件下运行77天。以甲醇为底物时,预加载钴明显刺激了污泥的产甲烷活性,例如,反应器运行30天后,该活性比未加载钴的污泥高5.8倍。实验过程中,部分钴从预加载的污泥中浸出,即在反应器运行的77天内,钴含量损失了54%。连续金属萃取表明,损失主要发生在可交换和碳酸盐部分,剩余污泥中的钴主要存在于污泥的有机/硫化物部分。在第57天,通过向未加载钴的UASB反应器进水添加31 microM钴24小时(占第11天加载污泥中钴含量的16%)进行原位加载钴,在反应器实验结束时,以甲醇为底物的污泥产甲烷活性提高了4倍,而污泥中积累的钴量仅为加载污泥(第11天)中积累钴量的6%。该研究表明,预加载污泥和原位加载都足以提高在钴受限条件下运行的以甲醇为进料的UASB反应器的性能。然而,原位投加程序所需的钴量要少得多,同时其随出水流失的钴量也显著减少。