Tortorella Cosimo, Stella Isabella, Piazzolla Giuseppina, Simone Olivia, Cappiello Valentina, Antonaci Salvatore
Department of Internal Medicine, Immunology and Infectious Diseases, Section of Internal Medicine, University of Bari Medical School, Policlinico, Bari 70124, Italy.
Mech Ageing Dev. 2004 Aug;125(8):539-46. doi: 10.1016/j.mad.2004.06.001.
GM-CSF-induced oxidative responses are defective in neutrophils of elderly humans. In the present study we evaluated whether this phenomenon might be related to alterations in cytokine-dependent MAPK signalling. Neutrophils obtained from elderly humans and stimulated with GM-CSF showed a significant reduction in phosphorylated ERK1/2 levels and an even higher decrease in ERK1/2 activation with respect to baseline. No changes in GM-CSF-induced p38 MAPK phosphorylation were observed. Cell pretreatment with the MEK inhibitor PD98059 determined a marked suppression of GM-CSF-induced O2- release. Interestingly, under the above experimental condition, there was no longer any difference in O2- production observed between elderly and young subjects. Furthermore, despite the fact that the p38 MAPK pathway was activated less strongly by GM-CSF, the p38 MAPK inhibitor SB203580 reduced GM-CSF-induced O2- production in the neutrophils of the elderly to levels similar to those obtained with PD98059. TNF-alpha-triggered O2- production was not altered by ageing and in fact, a similar ERK1/2 or p38 MAPK activation was found in TNF-alpha-stimulated neutrophils from elderly and young individuals. In accordance with the different potency of TNF-alpha in activating ERK1/2 and p38 MAPK, the TNF-alpha-induced oxidative responses were more sensitive to the inhibitory effects of SB203580 than to those of PD98059 in young as well as elderly subjects. These results suggest that, along the GM-CSF-dependent ERK signalling pathway, a step proximal to MEK1/2 but distal to the connection with the p38 MAPK module likely becomes defective as a feature of age. The consequent decline in ERK1/2 activation could potentially account for the GM-CSF-dependent impairment of the neutrophil respiratory burst that occurs with ageing.
粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)诱导的氧化反应在老年人的中性粒细胞中存在缺陷。在本研究中,我们评估了这种现象是否可能与细胞因子依赖性丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)信号传导的改变有关。从老年人获取并用GM-CSF刺激的中性粒细胞显示,磷酸化细胞外信号调节激酶1/2(ERK1/2)水平显著降低,相对于基线,ERK1/2的激活下降更为明显。未观察到GM-CSF诱导的p38丝裂原活化蛋白激酶(p38 MAPK)磷酸化有变化。用MEK抑制剂PD98059对细胞进行预处理可显著抑制GM-CSF诱导的超氧阴离子(O₂⁻)释放。有趣的是,在上述实验条件下,老年人和年轻人之间在O₂⁻产生方面不再有任何差异。此外,尽管GM-CSF对p38 MAPK途径的激活较弱,但p38 MAPK抑制剂SB203580可将GM-CSF诱导的老年人中性粒细胞中的O₂⁻产生降低至与PD98059处理后相似的水平。肿瘤坏死因子-α(TNF-α)触发的O₂⁻产生不受衰老影响,事实上,在TNF-α刺激的老年人和年轻人的中性粒细胞中发现了相似的ERK1/2或p38 MAPK激活。与TNF-α激活ERK1/2和p38 MAPK的不同效力一致,在年轻人和老年人中,TNF-α诱导的氧化反应对SB203580的抑制作用比对PD98059的抑制作用更敏感。这些结果表明,在GM-CSF依赖性ERK信号通路中,MEK1/2近端但与p38 MAPK模块连接远端的一个步骤可能作为衰老的一个特征而出现缺陷。ERK1/2激活的相应下降可能是导致衰老时GM-CSF依赖性中性粒细胞呼吸爆发受损的潜在原因。