Czerniuk Maciej R, Górska Renata, Filipiak Krzysztof J, Opolski Grzegorz
Department of Periodontology and Oral Diseases, Medical University of Warsaw, Poland.
J Periodontol. 2004 Jul;75(7):1020-6. doi: 10.1902/jop.2004.75.7.1020.
The inflammatory process that occurs in atherosclerotic plaque situated in the coronary vessel often leads to its destabilization, which in turn results in clot formation and the occurrence of acute coronary syndrome. Acute coronary syndromes (unstable angina, myocardial infarction) are among the leading causes of death in the human population. An inflammatory factor which leads to this process may be bacterial pathogens originating in the periodontal tissues. The aim of the study was to evaluate the influence of periodontal disease on the intensity and dynamics of the inflammatory response in patients with acute coronary syndrome and coexistent periodontal diseases.
The study involved a group of 50 consecutive patients (nine females; 41 males) < or = 60 years of age (37 to 60; mean 51) with coronary pain and with an initial diagnosis of acute coronary syndrome admitted to the Coronary Care Unit of the Department of Cardiology. Dental examinations were carried out during the first 24 hours of hospitalization. Blood samples were taken at admission (examination 1), after 10 to 12 days of hospitalization (examination 2), 3 months after the acute coronary syndrome (examination 3), and, in some patients, 6 months after the acute episode (examination 4). This information was used to estimate the mean serum levels of interleukin-1 (IL-1) and tumor necrosis factor (TNF-alpha).
Chronic periodontitis was found in all patients. The patients were divided into two groups on the basis of periodontal disease and clinical attachment loss (CAL). The study showed raised mean values for TNF-alpha in examinations 2, 3, and 4 in patients with more advanced periodontal disease. There was also an increase in IL-1 concentration in the acute phase and in long-term observation (examination 3) in these patients. The patients with more advanced CAL had more pronounced periodontal disease and higher bleeding index values. All patients were characterized by high mean values of plaque index (46%) and bleeding index (80%).
The periodontal health of patients admitted to the Coronary Care Unit due to acute coronary syndrome is unacceptable. The mean values for CAL and probing depth, as well as extensive bleeding on probing sites indicate the presence of active periodontal disease, which may affect the incidence of cardiovascular disease. Although there were no significant differences in serum TNF-alpha or IL-1 levels in acute coronary disease patients with advanced periodontal disease compared to those with less advanced periodontal disease, we observed that patients with acute coronary syndrome and with more advanced periodontal disease tend to be characterized by higher mean values of serum concentrations of IL-1 in the acute phase of acute coronary syndrome, as well as in the long term, and of TNF-alpha in the long-term observation. Patients with less advanced periodontal disease were characterized by a faster diminution of the inflammatory response in comparison to the groups with more advanced periodontal disease.
冠状动脉粥样硬化斑块中发生的炎症过程常导致斑块不稳定,进而引发血栓形成和急性冠状动脉综合征的发生。急性冠状动脉综合征(不稳定型心绞痛、心肌梗死)是人类主要死因之一。导致这一过程的炎症因子可能是源自牙周组织的细菌病原体。本研究旨在评估牙周疾病对急性冠状动脉综合征合并牙周疾病患者炎症反应强度和动态变化的影响。
该研究纳入了一组连续的50例患者(9例女性;41例男性),年龄≤60岁(37至60岁;平均51岁),有冠状动脉疼痛且初步诊断为急性冠状动脉综合征,入住心脏病学系冠心病监护病房。在住院的头24小时内进行牙科检查。在入院时(检查1)、住院10至12天后(检查2)、急性冠状动脉综合征后3个月(检查3),部分患者在急性发作后6个月(检查4)采集血样。这些信息用于估计白细胞介素-1(IL-1)和肿瘤坏死因子(TNF-α)的平均血清水平。
所有患者均患有慢性牙周炎。根据牙周疾病和临床附着丧失(CAL)将患者分为两组。研究表明,牙周疾病较严重的患者在检查2、3和4中TNF-α的平均值升高。这些患者在急性期和长期观察(检查3)中IL-1浓度也有所增加。CAL较严重的患者牙周疾病更明显,出血指数值更高。所有患者的菌斑指数(46%)和出血指数(80%)平均值都很高。
因急性冠状动脉综合征入住冠心病监护病房的患者牙周健康状况不佳。CAL和探诊深度的平均值,以及探诊部位广泛出血表明存在活动性牙周疾病,这可能会影响心血管疾病的发病率。尽管与牙周疾病较轻的急性冠状动脉疾病患者相比,牙周疾病较严重的患者血清TNF-α或IL-1水平无显著差异,但我们观察到,急性冠状动脉综合征且牙周疾病较严重的患者在急性冠状动脉综合征急性期以及长期,血清IL-1浓度平均值往往较高,长期观察中TNF-α浓度平均值也较高。与牙周疾病较严重的组相比,牙周疾病较轻的患者炎症反应消退更快。