Suppr超能文献

手术和影像学检查时需临时取下肚脐穿孔饰品。

Temporary removal of navel piercing jewelry for surgery and imaging studies.

作者信息

Muensterer Oliver J

机构信息

Department of Pediatric Surgery, Dr von Hauner Children's Hospital, University of Munich, Munich, Germany.

出版信息

Pediatrics. 2004 Sep;114(3):e384-6. doi: 10.1542/peds.2004-0130.

Abstract

BACKGROUND

Navel piercings are becoming increasingly popular among adolescents. Body piercing jewelry must be removed before surgery, because electrical burns can occur with electrocauterization. Also, piercing jewelry creates artifacts during magnetic resonance imaging. Even temporary piercing jewelry removal may lead to closure of the subcutaneous tract; therefore, temporary replacement with a nonmetallic spacer is indicated.

OBJECTIVE

This report describes a simple, safe, effective method for perioperative temporary replacement of navel piercing jewelry with a universally available, nonmetallic, sterile, intravenous catheter.

METHODS

The umbilical piercing jewelry of 5 adolescent female patients was removed before surgical or radiologic interventions by using the following technique: 1) disinfecting the piercing and umbilical area with 70% isopropyl alcohol, 2) opening the piercing jewelry by removing the bead from the bar, 3) placing the tip of a tight-fitting intravenous catheter (14 or 16 gauge, without the needle) over the threaded tip of the bar, 4) advancing the intravenous catheter caudally, pushing the piercing out of the skin tract, and 5) removing the jewelry and leaving the intravenous catheter in the subcutaneous skin tract as a spacer. After the intervention, the piercing jewelry was reinserted by following the described steps in reverse order. The patients were evaluated after 1 week, for assessment of any adverse effects, including infection.

RESULTS

With this method, piercing jewelry removal and reinsertion required <2 minutes for all patients. No procedural complications were noted. All jewelry was reinserted successfully after the procedure. The intravenous catheter left in situ did not interfere with surgery, and it did not produce any artifacts or adverse effects during magnetic resonance imaging. Follow-up evaluations at 1 week demonstrated no signs of irritation, infection, or other side effects of the procedure for any of the patients.

CONCLUSIONS

Periprocedural removal of navel piercing jewelry with this new technique proved to be quick, feasible, and safe. Piercings in other locations on the body may be replaced for surgery or imaging studies in the same way, with minor modifications.

摘要

背景

肚脐穿刺在青少年中越来越流行。手术前必须取下身体穿刺饰品,因为电灼时可能会发生电烧伤。此外,穿刺饰品在磁共振成像过程中会产生伪影。即使是临时取下穿刺饰品也可能导致皮下通道闭合;因此,建议用非金属间隔物进行临时替换。

目的

本报告描述了一种简单、安全、有效的方法,用于在围手术期用一种普遍可用的、非金属的、无菌的静脉导管临时替换肚脐穿刺饰品。

方法

对5例青春期女性患者,在手术或放射学干预前,采用以下技术取下脐部穿刺饰品:1)用70%异丙醇对穿刺部位和脐部区域进行消毒;2)从杆上取下珠子打开穿刺饰品;3)将一根紧密贴合的静脉导管(14或16号,无针头)的尖端套在杆的螺纹尖端上;4)将静脉导管向尾端推进,将穿刺饰品推出皮肤通道;5)取下饰品,将静脉导管留在皮下皮肤通道作为间隔物。干预后,按上述步骤相反顺序重新插入穿刺饰品。1周后对患者进行评估,以评估任何不良反应,包括感染情况。

结果

使用该方法,所有患者取下和重新插入穿刺饰品的时间均<2分钟。未观察到任何操作并发症。术后所有饰品均成功重新插入。留在原位的静脉导管未干扰手术,在磁共振成像过程中未产生任何伪影或不良反应。1周后的随访评估显示,所有患者均未出现该操作引起的刺激、感染或其他副作用迹象。

结论

事实证明,采用这种新技术在围手术期取下肚脐穿刺饰品快速、可行且安全。身体其他部位的穿刺也可通过稍加修改,以同样方式进行替换,用于手术或影像学检查。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验