Yokota K, Johyama J, Yamaguchi K, Takeshita T, Morimoto K
Matsushita Science center of Industrial Hygiene,7-6 Tonoshima-cho, Kadoma, Osaka, Japan.
Int J Immunopathol Pharmacol. 2004 May-Aug;17(2 Suppl):83-90. doi: 10.1177/03946320040170S214.
We investigated the association of smoking, atopy and helper T (Th) cytokines with sensitization to methyltetrahydrophthalic anhydride (MTHPA) in occupationally exposed subjects. A population of 147 workers from two condenser plants using epoxy resin with MTHPA underwent a questionnaire survey and serologic investigation. Total and MTHPA-specific IgE levels were measured by the Pharmacia CAP system, and serum levels of interleukin (IL)-4, IL-13, and interferon-gamma (IFN-g) by enzyme immunoassay. The Pharmacia CAP-Phadiatop test, which detects serum IgE specific to most common aeroallergens, was also used. Ninety-six (65%) of the currently exposed workers had positive MTHPA-specific IgE. A significant difference was found in the frequency of positive specific IgE between atopic and non-atopic subjects (P<0.01), but not between smokers and non-smokers. As for smoking, the frequency of positive specific IgE was significantly (P<0.005) higher in smokers than that in non-smokers in non-atopic subjects. Multiple logistic regression analysis also confirmed significant contribution of atopy and smoking to the development of specific IgE (odds ration=3.2 and 10.5, respectively), suggesting that atopic subjects who became sensitized to P<0.01 may become sensitized to common aeroallergens. On the other hand, none of the Th cytokines contributed to the elevation of specific IgE levels. These results suggest that atopic subjects and non-atopic smokers are at increased rist of sensitization by P<0.01. However, to evaluate conclusively the effect of atopy on sensitization, further prospective studies are necessary.
我们调查了职业暴露人群中吸烟、特应性和辅助性T(Th)细胞因子与对甲基四氢邻苯二甲酸酐(MTHPA)致敏之间的关联。来自两家使用含MTHPA环氧树脂的电容器厂的147名工人接受了问卷调查和血清学调查。采用Pharmacia CAP系统检测总IgE和MTHPA特异性IgE水平,通过酶免疫测定法检测血清白细胞介素(IL)-4、IL-13和干扰素-γ(IFN-γ)水平。还使用了检测大多数常见气传变应原特异性血清IgE的Pharmacia CAP-Phadiatop试验。96名(65%)当前暴露的工人MTHPA特异性IgE呈阳性。特应性和非特应性受试者之间特异性IgE阳性频率存在显著差异(P<0.01),但吸烟者和非吸烟者之间无差异。至于吸烟,在非特应性受试者中,吸烟者特异性IgE阳性频率显著高于非吸烟者(P<0.005)。多因素逻辑回归分析也证实特应性和吸烟对特异性IgE的产生有显著贡献(优势比分别为3.2和10.5),这表明对P<0.01致敏的特应性受试者可能对常见气传变应原致敏。另一方面,Th细胞因子均未导致特异性IgE水平升高。这些结果表明,特应性受试者和非特应性吸烟者对P<0.01致敏的风险增加。然而,为了最终评估特应性对致敏的影响,还需要进一步的前瞻性研究。