Kurjak Asim, Stanojevic Milan, Andonotopo Wiku, Salihagic-Kadic Aida, Carrera José M, Azumendi Guillermo
Department of Ostetrics and Gynecology, Medical School University of Zagreb, Sveti Duh Hospital, Zagreb, Croatia.
J Perinat Med. 2004;32(4):346-53. doi: 10.1515/JPM.2004.065.
To investigate whether the same behavioral patterns were present pre- and postnatally, and whether there were any differences in the frequency of movements observed in fetal and in early neonatal life.
Ten out of 37 pregnant women in the third trimester of pregnancy (median gestational age 34 weeks, range 33 to 35 weeks) in the two-month period (from November 1st to December 31st, 2003) were enrolled in the investigation. Ten term, appropriate for gestational age newborns (seven born vaginally, three by elective SC, six girls, six first-born) and were enrolled in the study. All 4D examinations were performed on Voluson 730 (Kretztechnik, Zipt, Austria) and Acuvix (Medison, Korea) with transabdominal 5 MHz transducer. After standard assessment in 2D B-mode ultrasound, a 4D mode was switched on and live 3D image was reconstructed by selecting the ideal representative 2D image placed in the region of interest (ROI). The recordings of neonatal behavior were made on the Sony P-612 OHMPL videotape by video camera (Sony Camcoder CC DTRV 318 Hv8) and reviewed on the videocassette recorder (Sony VHS SLV-N 900). The median of newborns' age at the moment of recording was 49 hours (range 4 to 112). During the examination, newborns were lying in the bed, separated from other infants in the nursery, dressed, and lying on their backs in a supine position with unrestrained hands. The temperature in the room was 22 to 24 degrees C. The video recording was performed mainly while the children were actively awake or during alert inactivity.
There were no movements observed in fetal life that were not present in neonatal life, while the Moro reflex was present only in neonates. The most frequent fetal and neonatal movements were scowling, eye and mouth opening, and hand to face, hand to eye and hand to head movements. Isolated blinking, mouth to eyelid movement, yawning, tongue expulsion and scowling were more frequent in neonates than in fetuses, although the difference was not statistically significant. Hand to mouth movements were more frequent in neonatal than in fetal life while all other hand movements were less frequent in neonates than in fetuses, although the differences did not reach statistical significance. Spearman rank order correlation reached statistical significance in smiling (R=0.71; t=2.91; P=0.02) and in hand to ear movement (R = 0.80; t= 3.86; P = 0.005), and was almost statistically significant in isolated eye blinking (R=0.61; t=2.17; P =0.06), while the correlations between the rest of the movements were not statistically significant.
4D ultrasonography is a powerful tool in the assessment of fetal behavior, and our study showed that there is a continuity from fetal to neonatal behavior, especially in terms of isolated eye blinking movements, mouth and eyelid opening, yawning, tongue expulsion, smiling, scowling and hand movements directed to other parts of the face.
研究产前和产后是否存在相同的行为模式,以及在胎儿期和新生儿早期观察到的运动频率是否存在差异。
在2003年11月1日至12月31日这两个月期间,选取了37名孕晚期(妊娠中位数为34周,范围33至35周)孕妇中的10名参与研究。选取了10名足月、适于胎龄的新生儿(7名经阴道分娩,3名择期剖宫产,6名女孩,6名头胎)参与研究。所有四维检查均使用Voluson 730(奥地利Zipf的Kretztechnik公司)和Acuvix(韩国Medison公司)以及经腹5兆赫探头进行。在二维B模式超声进行标准评估后,开启四维模式,通过选择放置在感兴趣区域(ROI)的理想代表性二维图像来重建实时三维图像。新生儿行为记录通过摄像机(索尼Camcoder CCDTRV 318 Hv8)录制在索尼P - 612 OHMPL录像带上,并在录像机(索尼VHS SLV - N 900)上进行查看。记录时新生儿的年龄中位数为49小时(范围4至112小时)。检查期间,新生儿躺在床上,与育婴室中的其他婴儿分开,穿着衣服,仰卧位,双手自由。室内温度为22至24摄氏度。视频记录主要在儿童清醒活跃或警觉安静时进行。
在胎儿期未观察到新生儿期不存在的运动,而拥抱反射仅在新生儿中出现。最常见的胎儿和新生儿运动是皱眉、睁眼和张嘴,以及手到脸、手到眼和手到头部的运动。孤立的眨眼、嘴到眼睑的运动、打哈欠、伸舌和皱眉在新生儿中比在胎儿中更频繁,尽管差异无统计学意义。手到嘴的运动在新生儿期比胎儿期更频繁,而所有其他手部运动在新生儿期比胎儿期更不频繁,尽管差异未达到统计学意义。斯皮尔曼等级相关在微笑(R = 0.71;t = 2.91;P = 0.02)和手到耳的运动(R = 0.80;t = 3.86;P = 0.005)中达到统计学意义,在孤立的眨眼(R = 0.61;t = 2.17;P = 0.06)中几乎达到统计学意义,而其余运动之间的相关性无统计学意义。
四维超声是评估胎儿行为的有力工具,我们的研究表明从胎儿到新生儿的行为存在连续性,特别是在孤立的眨眼运动、张嘴和睁眼、打哈欠、伸舌、微笑、皱眉以及指向面部其他部位的手部运动方面。