Tálosi Gyula, Katona Márta, Rácz Katalin, Kertész Erzsébet, Onozó Beáta, Túri Sándor
Department of Pediatrics, Albert Szent-Györgyi Medical and Pharmaceutical Centre, University of Szeged, Szeged, Hungary.
J Perinat Med. 2004;32(4):368-74. doi: 10.1515/JPM.2004.069.
Prostaglandin E1 (PGE1) treatment can be life saving in patients suffering from ductus dependent congenital heart defect. We analyzed the indications and side-effects of PGE1 therapy over a five-year period. The purpose of the study was also to examine whether a change in serum electrolyte levels could be detected. Forty-nine patients were treated with PGE1 during this period. PGE1 treatment was indicated by ductus dependent systemic circulation in 16 cases, ductus dependent pulmonary circulation in 17 cases, transposition of the great arteries in 13 cases and pulmonary hypertension (persistent fetal circulation) in three cases. As early side-effects of the treatment, fever occurred in 27/49 cases while apnoea was observed in 15 patients. In a one-week-old neonate with coarctation of the aorta grade III intraventricular hemorrhage developed. A mild decrease of sodium, potassium and chloride levels and a slight shift of pH levels toward metabolic alkalosis could be detected after one day and one week of PGE1 treatment. Because of these side-effects of PGE1 patients should be monitored in an intensive care unit. According to our observations electrolyte levels may exhibit a slight decrease; however, in the case of a short-term therapy extra salt supplementation is not necessary.
前列腺素E1(PGE1)治疗对于患有依赖动脉导管的先天性心脏缺陷的患者可能是挽救生命的。我们分析了五年期间PGE1治疗的适应症和副作用。该研究的目的还在于检查是否能检测出血清电解质水平的变化。在此期间,49例患者接受了PGE1治疗。PGE1治疗的适应症为:16例依赖动脉导管的体循环、17例依赖动脉导管的肺循环、13例大动脉转位和3例肺动脉高压(持续性胎儿循环)。作为治疗的早期副作用,49例中有27例出现发热,15例观察到呼吸暂停。在一名一周大的患有主动脉缩窄的新生儿中发生了III级脑室内出血。在PGE1治疗一天和一周后,可以检测到钠、钾和氯水平轻度下降,pH值水平略有向代谢性碱中毒偏移。由于PGE1的这些副作用,患者应在重症监护病房进行监测。根据我们的观察,电解质水平可能会略有下降;然而,在短期治疗的情况下,无需额外补充盐分。