Torrie Leah S, Radford Jonathan C, Southall Tony D, Kean Laura, Dinsmore Andrew J, Davies Shireen A, Dow Julian A T
Division of Molecular Genetics, Institute of Biomedical and Life Sciences, University of Glasgow, Glasgow G11 6NU, Scotland, United Kingdom.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2004 Sep 14;101(37):13689-93. doi: 10.1073/pnas.0403087101. Epub 2004 Sep 3.
Many insects are highly resistant to plant toxins, such as the cardiac glycoside ouabain. How can the epithelia that must handle such toxins, also be refractory to them? In Drosophila, the Malpighian (renal) tubule contains large amounts of Na(+),K(+) ATPase that is known biochemically to be exquisitely sensitive to ouabain, yet the intact tissue is almost unaffected by even extraordinary concentrations. The explanation is that the tubules are protected by an active ouabain transport system, colocated with the Na(+),K(+) ATPase, thus preventing ouabain from reaching inhibitory concentrations within the basolateral infoldings of principal cells. These data show that the Na(+),K(+) ATPase, previously thought to be unimportant, may be as vital in insect tissues as in vertebrates, but can be cryptic to conventional pharmacology.
许多昆虫对植物毒素具有高度抗性,比如强心苷哇巴因。那些必须处理此类毒素的上皮组织,又是如何对它们具有耐受性的呢?在果蝇中,马氏(肾)管含有大量的Na(+)、K(+) ATP酶,从生化角度已知该酶对哇巴因极为敏感,但完整的组织即使在极高浓度下也几乎不受影响。原因在于这些小管受到一个活跃的哇巴因转运系统的保护,该系统与Na(+)、K(+) ATP酶共处一处,从而防止哇巴因在主细胞基底外侧褶皱内达到抑制浓度范围。这些数据表明,之前被认为不重要的Na(+)、K(+) ATP酶,在昆虫组织中可能与在脊椎动物中一样至关重要,但常规药理学方法可能难以检测到它。