de Veth Michael J, Griinari J Mikko, Pfeiffer Angelika-Maria, Bauman Dale E
Department of Animal Science, Cornell University, Ithaca, New York 14853-4801, USA.
Lipids. 2004 Apr;39(4):365-72. doi: 10.1007/s11745-004-1240-4.
CLA is a potent inhibitor of milk fat synthesis, as shown by investigations using mixtures of CLA isomers in FFA form. However, methyl esters of CLA can be initially formed in commercial synthesis, and their use in a supplement has certain manufacturing and cost advantages. Our objective was to compare abomasal infusion of methyl esters of CLA (ME-CLA) and FFA of CLA (FFA-CLA) on milk fat synthesis. Data were also combined with previous investigations to examine broader relationships between trans-10,cis-12 CLA and the reduction in milk fat. Three mid-lactation, rumen-fistulated Holstein cows were used in a 3 x 3 Latin square design. Treatments were (i) control, (ii) ME-CLA, and (iii) FFA-CLA. The ME-CLA and FFA-CLA treatments (4.2 g/d trans-10,cis-12 CLA) resulted in a comparable reduction in milk fat yield (38 and 39%, respectively) and pattern of reduction in individual FA. In contrast, milk yield, milk protein, and feed intake were unaltered by CLA treatment. Combining data across studies revealed strong correlations relating the reduction in milk fat yield to abomasal dose of trans-10,cis-12 CLA (R2 = 0.86), milk fat content of trans-10,cis-12 CLA (R2 = 0.93), and milk fat secretion of trans-10,cis-12 CLA (R2 = 0.82). Across studies, transfer efficiency of abomasally infused trans-10,cis-12 CLA into milk fat was relatively constant (22%; R2 = 0.94). Overall, ME-CLA and FFA-CLA were equally potent in reducing milk fat, and either form could be used to formulate a dietary supplement that would induce milk fat depression.
共轭亚油酸(CLA)是乳脂肪合成的有效抑制剂,这在使用游离脂肪酸形式的CLA异构体混合物进行的研究中得到了证实。然而,CLA的甲酯可在商业合成过程中首先形成,并且将其用于补充剂具有一定的生产和成本优势。我们的目标是比较向皱胃灌注CLA甲酯(ME-CLA)和CLA游离脂肪酸(FFA-CLA)对乳脂肪合成的影响。数据还与之前的研究相结合,以检验反式10,顺式12 CLA与乳脂肪减少之间更广泛的关系。选用三头处于泌乳中期、装有瘤胃瘘管的荷斯坦奶牛,采用3×3拉丁方设计。处理方式包括:(i)对照,(ii)ME-CLA,以及(iii)FFA-CLA。ME-CLA和FFA-CLA处理组(每天4.2克反式10,顺式12 CLA)使乳脂肪产量降低程度相当(分别降低38%和39%),且单个脂肪酸的降低模式相同。相比之下,CLA处理对产奶量、乳蛋白和采食量没有影响。综合各项研究的数据发现,乳脂肪产量的降低与反式10,顺式12 CLA的皱胃灌注剂量(R2 = 0.86)、反式10,顺式12 CLA的乳脂肪含量(R2 = 0.93)以及反式10,顺式12 CLA的乳脂肪分泌量(R2 = 0.82)之间存在强相关性。在各项研究中,经皱胃灌注的反式10,顺式12 CLA转化为乳脂肪的效率相对恒定(22%;R2 = 0.94)。总体而言,ME-CLA和FFA-CLA在降低乳脂肪方面同样有效,且任何一种形式都可用于配制能引起乳脂肪降低的膳食补充剂。