Leberbauer Cornelia, Boulmé Florence, Unfried Gertrud, Huber Johannes, Beug Hartmut, Müllner Ernst W
Max F. Perutz Laboratories, The University Departments at the Vienna Biocenter, Department of Medical Biochemistry, Division of Molecular Biology, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Blood. 2005 Jan 1;105(1):85-94. doi: 10.1182/blood-2004-03-1002. Epub 2004 Sep 9.
Outgrowth, long-term self-renewal, and terminal maturation of human erythroid progenitors derived from umbilical cord blood in serum-free medium can be modulated by steroid hormones. Homogeneous erythroid cultures, as characterized by flow cytometry and dependence on a specific mixture of physiologic proliferation factors, were obtained within 8 days from a starting population of mature and immature mononuclear cells. Due to previous results in mouse and chicken erythroblasts, the proliferation-promoting effect of glucocorticoids was not unexpected. Surprisingly, however, androgen had a positive effect on the sustained expansion of human female but not male erythroid progenitors. Under optimal conditions, sustained proliferation of erythroid progenitors resulted in a more than 10(9)-fold expansion within 60 days. Terminal erythroid maturation was significantly improved by adding human serum and thyroid hormone (3,5,3'-triiodothyronine [T3]) to the differentiation medium. This resulted in highly synchronous differentiation of the cells toward enucleated erythrocytes within 6 days, accompanied by massive size decrease and hemoglobin accumulation to levels comparable to those in peripheral blood erythrocytes. Thus, obviously, different ligand-activated nuclear hormone receptors massively influence the decision between self-renewal and terminal maturation in the human erythroid compartment.
源自脐带血的人类红系祖细胞在无血清培养基中的生长、长期自我更新及终末成熟可受到甾体激素的调节。通过流式细胞术及对特定生理增殖因子混合物的依赖性所表征的均一红系培养物,在8天内从成熟和未成熟单核细胞起始群体中获得。鉴于先前在小鼠和鸡红细胞母细胞中的结果,糖皮质激素的促增殖作用并不意外。然而,令人惊讶的是,雄激素对人类女性而非男性红系祖细胞的持续扩增具有积极作用。在最佳条件下,红系祖细胞的持续增殖在60天内导致超过10⁹倍的扩增。通过向分化培养基中添加人血清和甲状腺激素(3,5,3'-三碘甲状腺原氨酸 [T3]),显著改善了终末红系成熟。这导致细胞在6天内高度同步地分化为去核红细胞,同时伴随着细胞大小大幅减小以及血红蛋白积累至与外周血红细胞相当的水平。因此,显然,不同的配体激活核激素受体极大地影响了人类红系区室中自我更新和终末成熟之间的抉择。