Graham Mark, Qureshi Anwar, Noueihed Rabiah, Harrison Simon, Howarth Frank Christopher
School of Biomedical Sciences, University of Leeds, UK.
Mol Cell Biochem. 2004 Jun;261(1-2):209-15. doi: 10.1023/b:mcbi.0000028758.21617.44.
Various clinically used volatile general anaesthetics (e.g. sevoflurane, halothane, isoflurane and desflurane) have been shown to have significant negative inotropic effects on normal ventricular muscle. However, little is known about their effects in ventricular tissue from diabetic animals. Streptozotocin (STZ)-induced diabetes is known to induce changes in the amplitude and time course of shortening and one report suggests that the inotropic effects of anaesthetics are ameliorated in papillary muscles from diabetic animals. The aim of these studies was to investigate this further in electrically stimulated (1 Hz) ventricular myocytes. Cells were superfused with either normal Tyrode (NT) solution or NT containing anaesthetic (1 mM) for a period of 2 min (at 30-32 degrees C). Myocytes from STZ rats were shown to have a significantly longer time to peak shortening (p > 0.001, n = 50) and the amplitude of shortening tended to be greater but this was not significant (p = 0.13, n = 50). Halothane, isoflurane, desflurane and sevoflurane significantly (p < 0.05) reduced the magnitude of shortening of control cells by 72.5 +/- 3.2%, 46.5 +/- 9.7%, 28.9 +/- 4.3% and 22.8 +/- 5.6%, respectively (n > 11 per group) but their steady-state negative inotropic effect was found to be no different in cells from STZ-treated rats (73.0 +/- 4.8%, 40.7 +/- 4.7%, 25.0 +/- 5.2% and 19.8 +/- 5.2%, respectively, n > 10 per group). Therefore, we conclude that the inotropic effects of volatile anaesthetics were not altered by STZ treatment.
各种临床使用的挥发性全身麻醉药(如七氟烷、氟烷、异氟烷和地氟烷)已被证明对正常心室肌有显著的负性肌力作用。然而,它们对糖尿病动物心室组织的影响却知之甚少。已知链脲佐菌素(STZ)诱导的糖尿病会引起收缩幅度和时间过程的变化,并且有一份报告表明麻醉药对糖尿病动物乳头肌的肌力作用有所改善。这些研究的目的是在电刺激(1赫兹)的心室肌细胞中进一步研究这一问题。细胞在30 - 32摄氏度下,用正常台氏液(NT)或含麻醉药(1毫摩尔)的NT溶液灌流2分钟。结果显示,STZ大鼠的心肌细胞达到最大缩短的时间显著更长(p > 0.001,n = 50),并且缩短幅度有增大的趋势,但不显著(p = 0.13,n = 50)。氟烷、异氟烷、地氟烷和七氟烷分别使对照细胞的缩短幅度显著降低(p < 0.05),降低幅度分别为72.5 +/- 3.2%、46.5 +/- 9.7%、28.9 +/- 4.3%和22.8 +/- 5.6%(每组n > 11),但发现它们对STZ处理大鼠细胞的稳态负性肌力作用并无差异(分别为73.0 +/- 4.8%、40.7 +/- 4.7%、25.0 +/- 5.2%和19.8 +/- 5.2%,每组n > 10)。因此,我们得出结论,STZ处理并未改变挥发性麻醉药的肌力作用。