Ren J, Davidoff A J
Department of Internal Medicine, Wayne State University School of Medicine, Detroit, Michigan 48201, USA.
Am J Physiol. 1997 Jan;272(1 Pt 2):H148-58. doi: 10.1152/ajpheart.1997.272.1.H148.
To determine whether diabetes-induced cardiac dysfunction is due to contractile dysfunction at the single-cell level, mechanical properties and Ca2+ transients were evaluated in ventricular myocytes isolated from diabetic rats. Rats were made diabetic by injection with streptozotocin and killed either 4-6 days or 8 wk after treatment. Shortening and relengthening (twitch) properties were evaluated in isolated myocytes with a high-resolution (120-Hz) video-based edge-detection system during electrical stimulation between 0.1 and 5 Hz. A separate cohort of myocytes was loaded with fura 2 to assess intracellular Ga2+ transients. Long-term (8-wk) but not short-term (4- to 6-day) diabetes depressed peak twitch amplitude. Diabetes markedly prolonged both the contraction and relaxation phases from both diabetic models. Additionally, 35% of the long-term diabetic myocytes could not pace at 5 Hz, and 48% of the short-term diabetic myocytes developed a hypercontracture at that frequency. Intracellular Ca2+ measurements showed slower Ca(2+)-transient decays in myocytes from short-term diabetic rats. These data demonstrate that contractile dysfunction seen in the diabetic heart is due, in part, to abnormalities of the myocyte. Furthermore, these abnormalities are present after only 4-6 days of diabetes, suggesting a rapid alteration in the processes regulating myocyte shortening and relengthening, which likely include impaired Ca2+ sequestration or extrusion.
为了确定糖尿病诱发的心脏功能障碍是否是由于单细胞水平的收缩功能障碍所致,对从糖尿病大鼠分离的心室肌细胞的力学特性和钙离子瞬变进行了评估。通过注射链脲佐菌素使大鼠患糖尿病,并在治疗后4 - 6天或8周处死。在0.1至5赫兹的电刺激期间,使用基于视频的高分辨率(120赫兹)边缘检测系统评估分离的肌细胞的缩短和再延长(抽搐)特性。另一组肌细胞加载fura 2以评估细胞内钙离子瞬变。长期(8周)而非短期(4至6天)糖尿病会降低峰值抽搐幅度。糖尿病显著延长了两种糖尿病模型的收缩期和舒张期。此外,35%的长期糖尿病肌细胞在5赫兹时不能起搏,48%的短期糖尿病肌细胞在该频率下出现超收缩。细胞内钙离子测量显示,短期糖尿病大鼠的肌细胞中钙离子瞬变衰减较慢。这些数据表明,糖尿病心脏中所见的收缩功能障碍部分归因于心肌细胞的异常。此外,这些异常在糖尿病仅4 - 6天后就出现了,这表明调节心肌细胞缩短和再延长的过程发生了快速改变,这可能包括钙离子螯合或外排受损。