Suppr超能文献

经颈静脉逆行闭塞术与内镜栓塞术联合治疗门静脉高压性脑病合并食管静脉曲张

Combination treatment of transjugular retrograde obliteration and endoscopic embolization for portosystemic encephalopathy with esophageal varices.

作者信息

Chikamori Fumio, Kuniyoshi Nobutoshi, Shibuya Susumu, Takase Yasuhiro

机构信息

Department of Surgery, Kuniyoshi Hospital, Tsukuba Soai Hospital, Japan.

出版信息

Hepatogastroenterology. 2004 Sep-Oct;51(59):1379-81.

Abstract

The treatment of chronic portosystemic encephalopathy with esophageal varices has not yet been established. We were able to control a case of chronic portosystemic encephalopathy with esophageal varices using a combination treatment of transjugular retrograde obliteration and endoscopic embolization. A 57-year-old man came to our hospital in a confused, apathetic and tremulous state. The grade of encephalopathy was II. The plasma ammonia level was abnormally elevated to 119 microg/dL, and the ICGR15 was 59%. Endoscopic examination revealed nodular esophageal varices with cherry-red spots. There were no gastric varices. Ultrasonography and CT revealed liver cirrhosis with a splenorenal shunt. We first applied endoscopic embolization for the esophageal varices before transjugular retrograde obliteration. We injected 5% ethanolamine oleate with iopamidol retrogradely into the esophageal varices and their associated blood routes under fluoroscopy and obliterated the palisade vein, the cardiac venous plexus and left gastric vein. Transjugular retrograde obliteration was performed 14 days after endoscopic embolization. Retrograde shunt venography visualized the splenorenal shunt and communicating route to the retroperitoneal vein. There was no communicating route to the azygos vein. After obliteration of the communicating route to the retroperitoneal vein with absolute ethanol, 5% ethanolamine oleate with iopamidol was injected into the splenorenal shunt as far as the root of the posterior gastric vein. After transjugular retrograde obliteration, the encephalopathy improved to grade 0 even without the administration of lactulose and branched-chain amino acid. The plasma ammonia level and ICGR15 were reduced to 62 microg/dL and 26%. We conclude that combination treatment of transjugular retrograde obliteration and endoscopic embolization is a rational, effective and safe treatment for chronic portosystemic encephalopathy complicated with esophageal varices.

摘要

伴有食管静脉曲张的慢性门体性脑病的治疗方法尚未确立。我们采用经颈静脉逆行闭塞术和内镜下栓塞术联合治疗,成功控制了一例伴有食管静脉曲张的慢性门体性脑病。一名57岁男性患者以意识模糊、淡漠和震颤状态前来我院就诊。脑病分级为Ⅱ级。血浆氨水平异常升高至119μg/dL,吲哚菁绿15分钟滞留率(ICGR15)为59%。内镜检查发现有樱桃红点的结节状食管静脉曲张。无胃静脉曲张。超声检查和CT显示肝硬化伴脾肾分流。我们在经颈静脉逆行闭塞术之前先对食管静脉曲张进行内镜下栓塞。在荧光透视下,将5%油酸乙醇胺与碘帕醇逆行注入食管静脉曲张及其相关血路,闭塞栅栏静脉、贲门静脉丛和胃左静脉。内镜下栓塞术后14天进行经颈静脉逆行闭塞术。逆行分流静脉造影显示脾肾分流及与腹膜后静脉的交通途径。无与奇静脉的交通途径。用无水乙醇闭塞与腹膜后静脉的交通途径后,将5%油酸乙醇胺与碘帕醇注入脾肾分流直至胃后静脉根部。经颈静脉逆行闭塞术后,即使未给予乳果糖和支链氨基酸,脑病也改善至0级。血浆氨水平和ICGR15分别降至62μg/dL和26%。我们得出结论,经颈静脉逆行闭塞术和内镜下栓塞术联合治疗是治疗伴有食管静脉曲张的慢性门体性脑病的一种合理、有效且安全的方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验