Song Zhen-Shun, Gu Ke-Ju, Zhang Jian-Guo
Department of Hepato-biliary Surgery, Xijing Hospital, the Fourth Military Medical University, Xi'an 710032, China.
Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2004 Aug 7;42(15):932-5.
To obtain massive human pancreatic islets with modified techniques and evaluation of the islets for the clinical allo-transplantation to treat type I and II diabetes.
28 consecutive adult human pancreata were isolated with modified automated techniques. Islets were purified using continuous density gradient. The islet yield was counted with international standard known as islet equivalent (IEQ). The function of the isolated islets was evaluated by measuring DNA/insulin ratio, static glucose stimulating test in vitro and transplanting the islets into diabetic nude mice in vivo followed by abdominal glucose tolerance test and C peptide measurement.
The yield of 28 consecutive human pancreata isolations ranged from 5 000 to 1 030 000 IEQs/pancreas with the average of 291 635 IEQs/pancreas. The first 13 isolations yielded 49 123 IEQs/pancreas, 846 IEQs/g and, purity 87% in average. The remained 15 isolations after the modifications yielded 501 813 IEQs/pancreas, 7 003 IEQs/g and purity 89% in average. The results of in vitro SGS showed good response to the different glucose concentration. 34 diabetic nude mice were transplanted under the renal capsule with the freshly isolated islets. 29 out of 34 diabetic mice obtained normoglycemia within 12 hours and the glucose tolerance tests were near normal. Serum C peptide level of transplanted mice is close to that of the control group.
Massive human islets can be isolated with the modified techniques. Quality assessment of these islets both in vitro and in vivo has indicated that these high quality human islets could be used for the clinical allogeneic islet transplantation.
采用改良技术获取大量人胰岛,并对这些胰岛进行评估,以用于临床同种异体移植治疗I型和II型糖尿病。
采用改良的自动化技术分离28例连续成人胰腺。使用连续密度梯度法纯化胰岛。胰岛产量以国际标准胰岛当量(IEQ)计数。通过测量DNA/胰岛素比率、体外静态葡萄糖刺激试验以及将胰岛移植到糖尿病裸鼠体内,随后进行腹部葡萄糖耐量试验和C肽测量来评估分离胰岛的功能。
28例连续人胰腺分离的产量范围为5000至1030000 IEQ/胰腺,平均为291635 IEQ/胰腺。前13例分离的产量为49123 IEQ/胰腺,846 IEQ/g,平均纯度为87%。改良后的其余15例分离产量为501813 IEQ/胰腺,7003 IEQ/g,平均纯度为89%。体外SGS结果显示对不同葡萄糖浓度有良好反应。34只糖尿病裸鼠在肾被膜下移植了新鲜分离的胰岛。34只糖尿病小鼠中有29只在12小时内血糖正常,葡萄糖耐量试验接近正常。移植小鼠的血清C肽水平接近对照组。
采用改良技术可分离出大量人胰岛。这些胰岛在体外和体内的质量评估表明,这些高质量的人胰岛可用于临床同种异体胰岛移植。