Dickson Sylvia, Gallagher Julie, McIntyre Lorna, Suter Andy, Tan Jen
Bioforce (UK) Ltd., 2 Brewster Place, Irvine, KA11 5 DD, Scotland, UK.
J Herb Pharmacother. 2004;4(2):19-32.
An open study was carried out to assess, primarily, the safety and tolerability of Aesculus hippocastanum in the treatment of CVI. Patients underwent 8 consecutive weeks of treatment and were asked to take one 50 mg Aesculus hippocastanum tablet, twice daily. In total, 91 adverse events were reported, of which only 4 were rated as probably related to the study drug. Patients judged the tolerability of the study medication in the majority of the cases at visits 2 and 3 (90 and 95%, respectively) to be "good" or "fairly good." Only 2 patients rated tolerability as poor at visit 3. For each of the symptoms investigated the difference in the median value between baseline and visit 3 was found to be statistically significant and both the ankle and lower leg circumference decreased. The PPG measurements were rejected after analysis since validation measurements carried out after the trial showed that the PPG technique had an internal error of around 30%. Nevertheless, the majority of patients rated efficacy to be "very good" or "good," with only 10 patients reporting no effect by the end of the study. The results of this study indicate that Aesculaforce 50 mg tablets are a safe, well-tolerated and efficacious treatment for Widmer stage I and II CVI.
开展了一项开放性研究,主要评估欧洲七叶树治疗慢性静脉功能不全(CVI)的安全性和耐受性。患者接受了连续8周的治疗,被要求每日两次,每次服用一片50毫克的欧洲七叶树片剂。总共报告了91起不良事件,其中只有4起被评定为可能与研究药物有关。在第2次和第3次访视时,大多数患者(分别为90%和95%)判断研究药物的耐受性为“良好”或“尚可”。只有2名患者在第3次访视时将耐受性评定为差。对于所调查的每种症状,发现基线与第3次访视之间的中位数差异具有统计学意义,并且脚踝和小腿周长均减小。试验后进行的验证测量表明,PPG技术存在约30%的内部误差,因此分析后PPG测量结果被排除。尽管如此,大多数患者将疗效评定为“非常好”或“良好”,只有10名患者在研究结束时报告无效果。本研究结果表明,50毫克的Aesculaforce片剂是治疗Widmer I期和II期CVI的一种安全、耐受性良好且有效的疗法。