Bruno Jon, Rabito Frank J, Dildy Gary A
Department of Obstetrics and Gynecology, Louisiana State University Health Sciences Center, New Orleans, USA.
J La State Med Soc. 2004 Jul-Aug;156(4):204-5.
West Nile virus, a relatively new infectious agent to North America, can cause significant morbidity including severe meningoencephalopathy and death. Infection by this virus during pregnancy has been previously reported in only two cases, one of which may have resulted in adverse neonatal neurologic sequelae.
We report a case of a pregnant woman who contracted West Nile virus encephalitis during the first trimester, with good neonatal outcome including no serologic evidence of infection.
West Nile virus infection during pregnancy does not uniformly result in maternal-fetal transmission. Further research is necessary in order to counsel parents appropriately about potential adverse fetal effects.
西尼罗河病毒是一种相对较新传入北美的传染源,可导致严重发病,包括严重的脑膜脑炎和死亡。此前仅有两例关于孕期感染该病毒的报道,其中一例可能导致了新生儿不良神经后遗症。
我们报告了一名孕妇,她在孕早期感染了西尼罗河病毒性脑炎,新生儿结局良好,包括无感染的血清学证据。
孕期感染西尼罗河病毒并非都会导致母婴传播。为了向父母提供关于潜在胎儿不良影响的适当咨询,有必要进行进一步研究。