Odd D E, Battin M R, Kuschel C A
South Devon NHS Trust, Torbay Hospital, Devon, New Zealand.
J Paediatr Child Health. 2004 Sep-Oct;40(9-10):540-3. doi: 10.1111/j.1440-1754.2004.00459.x.
The study objective was to obtain data on interpretation, including intra and interobserver variation and action taken for a given line tip location, for a series of radiographs demonstrating neonatal long lines.
Nineteen radiographs taken to identify line tip position were digitized and published on an internet site. One film was included twice in order to assess intraobserver variation giving a total of 20 images. Fourteen used radio-opaque contrast and five no contrast. Australian and New Zealand Neonatal Network members and National Women's Hospital NICU staff were invited to participate in the study. For each radiograph, participants were asked to identify if long line tip could be identified, the likely anatomical position and desired action. Interobserver agreement was assessed by the maximum proportion of agreement per radiograph and by the number of different options selected. Intraobserver agreement was assessed by comparing the two reports from the duplicate radiograph.
Twenty-seven responses were received. Overall, 50% of the reports stated that the long line tips could be identified. The most commonly reported position was in the right atrium (31%) and most commonly reported action was to pull the line back (53%). The median agreement of whether the line was seen was 68%, agreement on position 62% and agreement on action 86%. On analysis of intraobserver variability, from the identical radiographs, 27% of respondents differed on whether the line tip could be visualized.
Interobserver and intraobserver reliability was poor when using radiographs to assess long line tips. The major determinant of line repositioning was the perceived location.
本研究的目的是获取一系列显示新生儿长导管的X光片的解读数据,包括观察者内和观察者间的差异以及针对给定导管尖端位置采取的措施。
为确定导管尖端位置而拍摄的19张X光片被数字化并发布在一个网站上。为了评估观察者内的差异,其中一张片子被包含了两次,总共20张图像。14张使用了不透射线的造影剂,5张未使用造影剂。澳大利亚和新西兰新生儿网络成员以及国家妇女医院新生儿重症监护室的工作人员被邀请参与该研究。对于每张X光片,要求参与者确定是否能识别长导管尖端、可能的解剖位置以及期望采取的措施。通过每张X光片的最大一致比例和所选不同选项的数量来评估观察者间的一致性。通过比较重复X光片的两份报告来评估观察者内的一致性。
共收到27份回复。总体而言,50%的报告称可以识别长导管尖端。最常报告的位置是右心房(31%),最常报告的措施是将导管回撤(53%)。关于是否能看到导管的中位数一致性为68%,位置的一致性为62%,措施的一致性为86%。在分析观察者内的变异性时,从相同的X光片来看,27%的受访者在导管尖端是否可见的问题上存在分歧。
使用X光片评估长导管尖端时,观察者间和观察者内的可靠性较差。导管重新定位的主要决定因素是感知到的位置。