Bunn A, Escombe R, Armstrong M, Whitty C J M, Doherty J F
Hospital for Tropical Diseases, Mortimer Market Centre, Capper Street, London WC1E 6AU.
QJM. 2004 Oct;97(10):645-9. doi: 10.1093/qjmed/hch113.
Patients from malaria-endemic areas who present in non-endemic countries with Plasmodium falciparum malaria are often assumed to have some degree of immunity. If this were reliably true, it would simplify their management.
To determine whether being born and resident in a malaria-endemic country is a predictor of clinical course in UK admissions for malaria.
Prospective observational study.
We compared clinical and laboratory parameters between two groups of adult patients with acute P. falciparum malaria, admitted to the Hospital for Tropical Diseases in London: one born and resident in non-endemic countries (n=167); the other born and resident in malaria-endemic countries of Africa (n=93). Patients were excluded if they had taken prophylaxis or prior treatment.
There were no differences between these two groups in terms of peak parasitaemia or time to parasite clearance. There was a significantly higher risk of malaria-naive patients having peak parasitaemia >5% (OR 4.5, 95%CI 1.5-13.2). Of those usually resident in Africa, 31% required parenteral treatment compared to 41% of the malaria-naive group. Of the visitors from Africa, 4.3% needed admission to the Intensive Therapy Unit (ITU), although there was a tendency for more malaria-naive patients to require ITU care (OR 2.69, 95%CI 0.9-8.1).
While there are differences in presentation between those who are malaria-naive and those who live in malaria-endemic African countries, making assumptions about the immunity or clinical course of an individual patient with malaria presenting in the UK on the basis of presumed history of exposure is unwise.
来自疟疾流行地区、在非流行国家出现恶性疟原虫疟疾的患者通常被认为具有一定程度的免疫力。如果确实如此,将简化对他们的治疗。
确定在疟疾流行国家出生并居住是否是英国疟疾入院患者临床病程的一个预测因素。
前瞻性观察研究。
我们比较了两组成年急性恶性疟原虫疟疾患者的临床和实验室参数,这些患者被收治于伦敦热带病医院:一组在非流行国家出生并居住(n = 167);另一组在非洲疟疾流行国家出生并居住(n = 93)。如果患者接受过预防治疗或先前治疗,则被排除。
两组在最高疟原虫血症水平或寄生虫清除时间方面没有差异。初次感染疟疾的患者最高疟原虫血症水平>5%的风险显著更高(比值比4.5,95%置信区间1.5 - 13.2)。通常居住在非洲的患者中,31%需要接受肠外治疗,而初次感染疟疾的患者组这一比例为41%。来自非洲的访客中,4.3%需要入住重症监护病房(ITU),尽管初次感染疟疾的患者更倾向于需要ITU护理(比值比2.69,95%置信区间0.9 - 8.1)。
虽然初次感染疟疾者与居住在非洲疟疾流行国家者在临床表现上存在差异,但基于假定的接触史对在英国出现疟疾的个体患者的免疫力或临床病程进行假设是不明智的。