Beloeil Pierre-Alexandre, Chauvin Claire, Proux Karine, Madec François, Fravalo Philippe, Alioum Ahmadou
AFSSA, French Agency for Food Safety, Pig and Poultry Veterinary Research Laboratory, Zoopôle, BP 53, 22440 Ploufragan, France.
Vet Res. 2004 Sep-Oct;35(5):513-30. doi: 10.1051/vetres:2004028.
The aim of this study was to evaluate the impact of the pre-slaughter process on Salmonella caecal contamination of pigs at slaughter. An observational study was carried out in 2001 on 101 conventional farrow-to-finish pig farms. On each farm, one batch of contemporary pigs was followed from the end of the fattening period until slaughter. The Salmonella bacteriological status of the batches was assessed by environmental samples of faecal material. The serological Salmonella status was obtained on 30 individually identified market-age pigs using an indirect ELISA test. At the slaughterhouse, 25 g of caecal contents were taken from 10 of the identified pigs. Faecal and caecal material were analysed according to a classical bacteriological method. A questionnaire was designed to obtain information about the type of feeding during the fattening period (dry versus wet), the duration of fasting on the farm before leaving for the slaughterhouse, the duration of transport between the farm and the slaughterhouse, the holding time in lairage at the slaughterhouse and loading and unloading conditions on the farm and at the slaughterhouse. To assess the relationships between these factors and the Salmonella caecal status of the pigs and the batches, two logistic models were fitted at the individual and at the batch level, respectively. The first analysis was performed using a random effects logistic regression model. The second analysis was based on a cumulative logit model with a positive caecal rate classified into three classes as the outcome variable. The results showed that the Salmonella status of market-age pigs assessed on the farm either by serological or bacteriological examinations and the time spent in lairage before slaughtering played a crucial role on caecal contamination. In the light of these results, actions should be considered both on the farm and at the slaughterhouse to decrease the risk of Salmonella contamination of the caecal contents.
本研究的目的是评估屠宰前流程对猪屠宰时盲肠沙门氏菌污染的影响。2001年,在101个传统的从产仔到育肥的猪场开展了一项观察性研究。在每个猪场,跟踪一批同期猪从育肥期末直至屠宰。通过粪便环境样本评估批次的沙门氏菌细菌学状况。使用间接ELISA试验,对30头个体识别的上市日龄猪进行血清学沙门氏菌状况检测。在屠宰场,从10头已识别猪中采集25克盲肠内容物。粪便和盲肠材料按照经典细菌学方法进行分析。设计了一份问卷,以获取育肥期的饲养类型(干料与湿料)、前往屠宰场前在猪场的禁食时间、猪场与屠宰场之间的运输时间、在屠宰场候宰栏的停留时间以及猪场和屠宰场的装卸条件等信息。为评估这些因素与猪及批次的盲肠沙门氏菌状况之间的关系,分别在个体和批次层面拟合了两个逻辑模型。首次分析使用随机效应逻辑回归模型。第二次分析基于累积对数模型,以分为三类的阳性盲肠率作为结果变量。结果表明,在猪场通过血清学或细菌学检查评估的上市日龄猪的沙门氏菌状况以及屠宰前在候宰栏的停留时间对盲肠污染起着关键作用。鉴于这些结果,应在猪场和屠宰场采取行动,以降低盲肠内容物沙门氏菌污染的风险。