Morales González J M
Servicios Sociales y Dependencia, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, Madrid.
Neurologia. 2004 Sep;19 Suppl 1:23-30.
In neurological cohort studies participants are those who are "at risk" of developing the outcome (i.e., stroke, dementia, parkinsonism) and should be free of such event when their follow-up is begun. They are classified and controlled at the outset by their risk or "exposition" factors. There are several alternatives of selecting the study population, although the most known are those of the large population bases (for example, Framingham Heart Study, the Rochester MN, etc.). There should be standardized procedures of classification and follow-up and the investigator who makes the diagnosis should be blinded to the exposure status, when it is possible. In cohort studies, we will consider several frequency measures, such as incidence and risk, and the most frequent association measures, such as relative risk, risk difference, and rate ratio. The advantages of a cohort study in neurology are: a) the exposure is known to occur prior to the onset of the outcome and is measured prior to the occurrence of the outcome, b) multiple exposures and outcomes (end-points) can be studied simultaneously, and they usually have good control, c) it is good for rare exposures (if there was adequate sampling), and it is good for common outcomes. The disadvantages of a cohort studies are: a) they are expensive and time-consuming; b) possibility of change in investigators for very long studies, or attrition of participants; c) not good for rare outcomes; d) exposures can change, exposures are not independent of other potential causes and prognostic factors, and e) knowledge of exposure may alter surveillance for the disease or alter the likelihood that a particular diagnostic label will be applied. It is useful for the clinical neurologist to know and to understand these terminology and concepts.
在神经学队列研究中,参与者是那些有发生某种结局(即中风、痴呆、帕金森症)“风险”的人,并且在随访开始时应未发生此类事件。他们在一开始就根据其风险或“暴露”因素进行分类和控制。选择研究人群有几种方法,尽管最知名的是那些基于大规模人群的方法(例如,弗雷明汉心脏研究、明尼苏达州罗切斯特市的研究等)。应采用标准化的分类和随访程序,并且在可能的情况下,做出诊断的研究者应不知道暴露状态。在队列研究中,我们将考虑几种频率测量方法,如发病率和风险,以及最常用的关联测量方法,如相对风险、风险差异和率比。神经学队列研究的优点是:a)已知暴露发生在结局发生之前,并且在结局发生之前进行测量;b)可以同时研究多种暴露和结局(终点),并且通常有良好的对照;c)对于罕见暴露(如果有足够的样本)是合适的,对于常见结局也是合适的。队列研究的缺点是:a)它们昂贵且耗时;b)对于非常长期的研究,可能会更换研究者,或者参与者会流失;c)对于罕见结局不合适;d)暴露可能会改变,暴露并非独立于其他潜在原因和预后因素;e)对暴露的了解可能会改变对疾病的监测,或者改变应用特定诊断标签的可能性。临床神经学家了解和理解这些术语和概念是很有用的。