Frost Helen, Lamb Sarah E, Doll Helen A, Carver Patricia Taffe, Stewart-Brown Sarah
Division of Health in the Community, Warwick Medical School, University of Warwick, Warwick CV4 7AL.
BMJ. 2004 Sep 25;329(7468):708. doi: 10.1136/bmj.38216.868808.7C. Epub 2004 Sep 17.
To measure the effectiveness of routine physiotherapy compared with an assessment session and advice from a physiotherapist for patients with low back pain.
Pragmatic, multicentre, randomised controlled trial.
Seven British NHS physiotherapy departments.
286 patients with low back pain of more than six weeks' duration.
Routine physiotherapy or advice on remaining active from a physiotherapist. Both groups received an advice book.
Primary outcome was scores on the Oswestry disability index at 12 months. Secondary outcomes were scores on the Oswestry disability index (two and six months), scores on the Roland and Morris disability questionnaire and SF-36 (2, 6 and 12 months), and patient perceived benefit from treatment (2, 6, and 12 months).
200 of 286 patients (70%) provided follow up information at 12 months. Patients in the therapy group reported enhanced perceptions of benefit, but there was no evidence of a long term effect of physiotherapy in either disease specific or generic outcome measures (mean difference in change in Oswestry disability index scores at 12 months -1.0%, 95% confidence interval -3.7% to 1.6%). The most common treatments were low velocity spinal joint mobilisation techniques (72%, 104 of 144 patients) and lumbar spine mobility and abdominal strengthening exercises (94%, 136 patients).
Routine physiotherapy seemed to be no more effective than one session of assessment and advice from a physiotherapist.
比较常规物理治疗与物理治疗师进行的评估及建议对腰痛患者的疗效。
实用、多中心、随机对照试验。
英国7个国民健康服务体系(NHS)物理治疗科室。
286例病程超过6周的腰痛患者。
常规物理治疗或物理治疗师提供的关于保持活动的建议。两组均收到一本建议手册。
主要结局为12个月时的Oswestry功能障碍指数评分。次要结局包括2个月和6个月时的Oswestry功能障碍指数评分、Roland和Morris功能障碍问卷评分以及SF-36评分(2、6和12个月),以及患者对治疗的感知益处(2、6和12个月)。
286例患者中有200例(70%)在12个月时提供了随访信息。治疗组患者报告的益处感知有所增强,但在疾病特异性或通用结局指标方面均无证据表明物理治疗有长期效果(12个月时Oswestry功能障碍指数评分变化的平均差异为-1.0%,95%置信区间为-3.7%至1.6%)。最常用的治疗方法是低速脊柱关节松动技术(72%,144例患者中的104例)和腰椎活动度及腹部强化锻炼(94%,136例患者)。
常规物理治疗似乎并不比物理治疗师的一次评估及建议更有效。