Cheng Li-Yang, Zhong Shi-Zhen, Huang Zong-Hai
Institute of Clinical Anatomy, First Military Medical University, Guangzhou 510515, Guangdong Province, China.
World J Gastroenterol. 2004 Oct 15;10(20):3053-5. doi: 10.3748/wjg.v10.i20.3053.
To study the localization of the solitary metastases in relation to the primary gastric cancers and the feasibility of sentinel lymph node (SLN) concept in gastric cancer.
Eighty-six patients with gastric cancer, who had only one lymph node involved, were regarded retrospectively as patients with a possible sentinel node metastasis, and the distribution of these nodes were assessed. Thirteen cases with jumping metastases were further studied and followed up.
The single nodal metastasis was found in the nearest perigastric nodal area in 65.1% (56/86) of the cases and in 19.8% (17/86) of the cases in a fairly remote perigastric area. Out of 19 middle-third gastric cancers, 3 tumors at the lesser or greater curvatures had transverse metastases. There were also 15.1% (13/86) of patients with a jumping metastasis to N2-N3 nodes without N1 involved. Among them, the depth of invasion was mucosal (M) in 1 patient, submucosal (SM) in 2, proper-muscular (MP) in 4, subserosal (SS) in 5, and serosa-exposed (SE) in 1. Five of these patients died of gastric cancer recurrence at the time of this report within 3 years after surgery.
These results suggest that nodal metastases occur in a random and multidirectional process in gastric cancer and that not every first metastatic node is located in the perigastric region near the primary tumor. The rate of "jumping metastasis" in gastric cancer is much higher than expected, which suggests that the blind examination of the nodal area close to the primary tumor can not be a reliable method to detect the SLN and that a extended lymph node dissection (ELND) should be performed if the preoperative examination indicates submucosal invasion.
研究孤立性转移灶相对于原发性胃癌的定位以及前哨淋巴结(SLN)概念在胃癌中的可行性。
回顾性地将86例仅累及一个淋巴结的胃癌患者视为可能存在前哨淋巴结转移的患者,并评估这些淋巴结的分布。对13例跳跃转移的病例进行了进一步研究和随访。
65.1%(56/86)的病例中,单个淋巴结转移位于最邻近胃周的淋巴结区域,19.8%(17/86)的病例中位于相当远的胃周区域。在19例胃中部癌中,3例位于小弯或大弯处的肿瘤有横向转移。也有15.1%(13/86)的患者跳跃转移至N2 - N3淋巴结而未累及N1淋巴结。其中,1例患者的浸润深度为黏膜层(M),2例为黏膜下层(SM),4例为固有肌层(MP),5例为浆膜下层(SS),1例为浆膜暴露(SE)。在本报告时,这些患者中有5例在术后3年内死于胃癌复发。
这些结果表明,胃癌中的淋巴结转移以随机和多方向的方式发生,并非每个首个转移淋巴结都位于原发性肿瘤附近的胃周区域。胃癌中“跳跃转移”的发生率远高于预期,这表明盲目检查靠近原发性肿瘤的淋巴结区域不能作为检测SLN的可靠方法,并且如果术前检查提示黏膜下层浸润,则应进行扩大淋巴结清扫术(ELND)。