Sutter A-L, Glatigny-Dallay E, Sammut S
Service universitaire de psychiatrie, réseau de psychiatrie périnatale, CH Charles-Perrens, 121, rue de la Béchade, 33046 Bordeaux, France.
Gynecol Obstet Fertil. 2004 Sep;32(9):721-4. doi: 10.1016/j.gyobfe.2004.07.010.
Attachment between an infant and his/her parents is instinctive and vital for the psychoaffective development of the child. This process is fragile, and parents have to present with adaptive capacities. They need a good mental health to be able to welcome their child and to develop the interactions that will enable the baby to acquire an internal security. When mental disorders, especially maternal disorders, appear during this crucial perinatal period, the relationship between the parents and their baby may become unstable, and the attachment process can be disturbed.
婴儿与其父母之间的依恋是本能的,对儿童的心理情感发展至关重要。这个过程很脆弱,父母必须具备适应能力。他们需要良好的心理健康,以便能够迎接孩子并发展互动,使婴儿获得内心的安全感。当精神障碍,尤其是母亲的精神障碍,在这个关键的围产期出现时,父母与婴儿之间的关系可能会变得不稳定,依恋过程也可能会受到干扰。