Guggisberg David, Hadj-Rabia Smaïl, Viney Caroline, Bodemer Christine, Brunelle Francis, Zerah Michel, Pierre-Kahn Alain, de Prost Yves, Hamel-Teillac Dominique
Department of Dermatology, Groupe Hospitalier Necker-Enfants Malades, Paris, France.
Arch Dermatol. 2004 Sep;140(9):1109-15. doi: 10.1001/archderm.140.9.1109.
To verify the diagnostic value of lumbosacral midline cutaneous lesions in asymptomatic children to detect occult spinal dysraphism (OSD) and to propose a practical approach for clinical investigations with respect to the type of cutaneous lesions observed.
Retrospective study of 54 children referred to the Department of Pediatric Dermatology between 1990 and 1999 for congenital midline lumbosacral cutaneous lesions.
The private or institutional practices of participating dermatologists and pediatricians.
Evaluation of the diagnostic value of midline cutaneous lesions for the detec-tion of OSD. Association of skin examination findings with spinal anomalies detected by magnetic resonance imaging or ultrasound.
Occult spinal dysraphism was detected in 3 of 36 patients with an isolated congenital midline lesion and 11 of 18 patients with a combination of 2 or more different skin lesions.
A combination of 2 or more congenital midline skin lesions is the strongest marker of OSD. Careful dermatologic examination is needed to detect suggestive markers and request a spinal magnetic resonance image, which is the most sensitive radiologic approach to detect an OSD.
验证腰骶部中线皮肤病变在无症状儿童中对检测隐性脊柱裂(OSD)的诊断价值,并针对观察到的皮肤病变类型提出临床调查的实用方法。
对1990年至1999年间转诊至儿科皮肤科的54例先天性腰骶部中线皮肤病变儿童进行回顾性研究。
参与研究的皮肤科医生和儿科医生的私人或机构诊所。
评估中线皮肤病变对检测OSD的诊断价值。皮肤检查结果与磁共振成像或超声检测到的脊柱异常的相关性。
36例孤立性先天性中线病变患者中有3例检测到隐性脊柱裂,18例有2种或更多不同皮肤病变组合的患者中有11例检测到隐性脊柱裂。
2种或更多先天性中线皮肤病变的组合是OSD的最强标志物。需要仔细的皮肤科检查以检测提示性标志物并要求进行脊柱磁共振成像,这是检测OSD最敏感的放射学方法。