Berguno George, Bowler Dermot M
Department of Psychology, Richmond, The American International University in London, Surrey, England.
J Genet Psychol. 2004 Sep;165(3):293-309. doi: 10.3200/GNTP.165.3.293-309.
In this study, the authors explored the effect that particular patterns of communicative interactions may have on young children's understanding of representations and the link between knowledge of a 2nd language and theory of mind. The authors tested 140 single language users and 57 dual language users (aged 3-4 years old) on a deceptive task with 3 experimental conditions. In the deceptive-context condition, an experimenter made a reference to the deceptive object. In the older peer condition, an experimenter made a reference to an older child who was actively participating in the experimental manipulations. In the deceptive-interaction condition, the experimenter made reference to his or her own deceptive interventions. The most significant finding was that knowledge of a 2nd language significantly improved young children's understanding of both mental and nonmental representations. Moreover, the results indicated that an experimenter's reference to a deceptive interaction greatly facilitated 3-year-old children's understanding of false belief.
在本研究中,作者探讨了特定的交流互动模式可能对幼儿对表征的理解以及第二语言知识与心理理论之间的联系产生的影响。作者在一个具有3种实验条件的欺骗任务中对140名单语使用者和57名双语使用者(3至4岁)进行了测试。在欺骗情境条件下,一名实验者提及了欺骗性物体。在年长同伴条件下,一名实验者提及了一名积极参与实验操作的年长儿童。在欺骗互动条件下,实验者提及了他或她自己的欺骗性干预。最显著的发现是,第二语言知识显著提高了幼儿对心理和非心理表征的理解。此外,结果表明,实验者对欺骗互动的提及极大地促进了3岁儿童对错误信念的理解。