Bjorklund Pamela
The College of St. Scholastica, 1200 Kenwood Avenue, Duluth, MN 55811-4199, USA.
Nurs Philos. 2004 Oct;5(3):188-200. doi: 10.1111/j.1466-769X.2004.00186.x.
Setting the terms of praise- and blameworthiness has long dominated philosophers' discussions of responsibility. Analytic philosophy has most often looked to reason and the abstract relations between individual rational judgements and actions to advance the discourse on moral responsibility. Those whose capacity for reasoned judgement is impaired are deeply problematic. Is it proper to morally appraise "the mentally ill"? The philosopher T.M. Scanlon discusses moral responsibility as a precondition of moral appraisal and contends that it is not appropriate to appraise a person as (morally) praise- or blameworthy if that person cannot be held responsible for the action(s) for which he is being praised or blamed. What are the conditions, then, under which one can properly be said to be responsible for one's actions? Can one hold "the mentally ill" responsible for their actions? If not, can it in any way be reasonable to expect them to "take responsibility" for their actions and/or characters? The expectation that "the mentally ill" will attempt to control, i.e. take responsibility for their behaviour despite the fact of their mental illness is a pervasive feature of psychiatric approaches to the care and treatment of "the mentally ill". It would seem that such treatment approaches are coherent only to the degree "the mentally ill" can be considered responsible moral agents. This paper explores these issues with regard to that form of mental illness categorized as the personality disorders. It describes the morally and clinically relevant features of personality disorder, explains how they do not fit traditional analytic paradigms of "mental illness" and elaborates the argument that persons with this category of mental illness are fully moral persons who are rightly subject to praise and blame.
确定赞扬与应受责备的标准长期以来一直主导着哲学家们对责任的讨论。分析哲学最常诉诸理性以及个体理性判断与行为之间的抽象关系,以推进关于道德责任的论述。那些理性判断能力受损的人会带来严重问题。对“精神疾病患者”进行道德评价是否恰当?哲学家T.M.斯坎伦将道德责任视为道德评价的前提,并认为,如果一个人无法对其受到赞扬或责备的行为负责,那么将其评价为(道德上)值得赞扬或应受责备是不合适的。那么,在哪些条件下可以恰当地说一个人要对自己的行为负责呢?能否让“精神疾病患者”对他们的行为负责?如果不能,期望他们对自己的行为和/或性格“负责”在任何意义上是否合理?尽管“精神疾病患者”患有精神疾病,但期望他们试图控制自己的行为,即对自己的行为负责,这是精神病学对“精神疾病患者”进行护理和治疗的普遍特征。看来,只有在“精神疾病患者”可以被视为有责任的道德主体的程度上,这种治疗方法才是连贯的。本文探讨了与被归类为人格障碍的那种精神疾病相关的这些问题。它描述了人格障碍在道德和临床方面的相关特征,解释了它们如何不符合“精神疾病”的传统分析范式,并阐述了这样一种观点,即患有此类精神疾病的人是完全有道德的人,理应受到赞扬和责备。