Fairén Alberto G, Fernández-Remolar David, Dohm James M, Baker Victor R, Amils Ricardo
Centro de Biología Molecular, CSIC-Universidad Autónoma de Madrid, 28049-Cantoblanco, Madrid, Spain.
Nature. 2004 Sep 23;431(7007):423-6. doi: 10.1038/nature02911.
Several lines of evidence have recently reinforced the hypothesis that an ocean existed on early Mars. Carbonates are accordingly expected to have formed from oceanic sedimentation of carbon dioxide from the ancient martian atmosphere. But spectral imaging of the martian surface has revealed the presence of only a small amount of carbonate, widely distributed in the martian dust. Here we examine the feasibility of carbonate synthesis in ancient martian oceans using aqueous equilibrium calculations. We show that partial pressures of atmospheric carbon dioxide in the range 0.8-4 bar, in the presence of up to 13.5 mM sulphate and 0.8 mM iron in sea water, result in an acidic oceanic environment with a pH of less than 6.2. This precludes the formation of siderite, usually expected to be the first major carbonate mineral to precipitate. We conclude that extensive interaction between an atmosphere dominated by carbon dioxide and a lasting sulphate- and iron-enriched acidic ocean on early Mars is a plausible explanation for the observed absence of carbonates.
最近,几条证据线索进一步支持了早期火星上存在海洋的假说。因此,预计碳酸盐是由古代火星大气中的二氧化碳通过海洋沉积形成的。但是火星表面的光谱成像显示,仅存在少量碳酸盐,且广泛分布于火星尘埃中。在此,我们利用水相平衡计算研究了古代火星海洋中碳酸盐合成的可行性。我们发现,在海水中存在高达13.5 mM的硫酸盐和0.8 mM的铁的情况下,大气二氧化碳分压在0.8 - 4巴范围内,会导致海洋环境呈酸性,pH值小于6.2。这排除了菱铁矿的形成,而菱铁矿通常被认为是首先沉淀的主要碳酸盐矿物。我们得出结论,早期火星上以二氧化碳为主的大气与持久存在的富含硫酸盐和铁的酸性海洋之间的广泛相互作用,是所观察到的碳酸盐缺失现象的一个合理原因。