Fortina M Grazia, Ricci G, Mora D, Manachini P L
Department of Food Science and Microbiology - Industrial Microbiology Section, University of Milan, Via Celoria 2, 20133 Milan, Italy.
Int J Syst Evol Microbiol. 2004 Sep;54(Pt 5):1717-1721. doi: 10.1099/ijs.0.63190-0.
The taxonomic positions of seven atypical Enterococcus strains, isolated from artisanal Italian cheeses, were investigated in a polyphasic study. By using 16S rRNA gene sequencing, DNA-DNA hybridization and intergenic transcribed spacer analysis, as well as by examining the phenotypic properties, the novel isolates were shown to constitute a novel enterococcal species. Their closest relatives are Enterococcus sulfureus and Enterococcus saccharolyticus, having a 16S rRNA gene sequence similarity of 96.7 %. This group of strains can be easily differentiated from the other Enterococcus species by DNA-DNA hybridization and by their phenotypic characteristics: the strains do not grow in 6.5 % NaCl, and they do not produce acid from L-arabinose, melezitose, melibiose, raffinose or ribose. The name Enterococcus italicus sp. nov. is proposed for this species, with strain DSM 15952T (= LMG 22039T) as the type strain.
对从意大利手工奶酪中分离出的7株非典型肠球菌菌株的分类地位进行了多相研究。通过16S rRNA基因测序、DNA-DNA杂交和基因间转录间隔区分析,并结合表型特性研究,结果表明这些新分离菌株构成了一个新的肠球菌物种。它们最接近的亲缘种是硫黄肠球菌和糖化肠球菌,16S rRNA基因序列相似性为96.7%。通过DNA-DNA杂交和表型特征,这组菌株可轻易与其他肠球菌物种区分开来:这些菌株在6.5% NaCl中不生长,且不能利用L-阿拉伯糖、松三糖、蜜二糖、棉子糖或核糖产酸。提议将该物种命名为意大利肠球菌(Enterococcus italicus sp. nov.),模式菌株为DSM 15952T(= LMG 22039T)。