Arutyunyan Rouben, Gebhart Erich, Hovhannisyan Galina, Greulich Karl Otto, Rapp Alexander
Institute of Human Genetics, Schwabachanlage 10, D-91054 Erlangen, Germany.
Mutagenesis. 2004 Sep;19(5):403-8. doi: 10.1093/mutage/geh049.
For the optimal use of anticancer drugs a knowledge of the whole spectrum of side-effects is required. A potential hazard, so far only scarcely investigated, is uncontrolled effects of drugs such as bleomycin (BLM) and mitomycin C (MMC) on telomere shortening in non-cancerous tissues of the treated person. For the first time, directly labelled telomere-specific peptide nucleic acid (PNA) hybridization probes were applied in comet-FISH to detect DNA fragmentation on an intermediate scale. The effects of BLM and MMC were measured in peripheral blood cells of three human volunteers, following ex vivo incubation. Fragmentation of telomeres and subtelomeric regions was highly specifically detected by the comet-FISH assay, a combination of the comet assay and fluorescence in situ hybridization. As a technical detail, the effects of the hybridization procedure have been studied on the level of single comets. Image analysis before and after the hybridization process reveals a small decrease in the detected fragmented DNA, probably due to diffusion of small fragments. It could not only be shown that both drugs actually induce breaks in telomere-associated DNA, but also that the comet-FISH technique, as a quantitative approach, is a useful tool for the detection and evaluation of the role of sequence-specific DNA damage after mutagenic action. The breakage frequency for DNA of or adjacent to telomeric repeats was found to be proportional to that of the total DNA, which hints at random induction of DNA breaks by BLM and MMC. In terms of therapy, the results indicate that no over- or under-proportional effects on telomeres of BLM or MMC need be expected.
为了最佳地使用抗癌药物,需要了解其副作用的全貌。一种潜在危害,迄今为止几乎未被研究,是诸如博来霉素(BLM)和丝裂霉素C(MMC)等药物对接受治疗者非癌组织中端粒缩短的失控效应。首次将直接标记的端粒特异性肽核酸(PNA)杂交探针应用于彗星荧光原位杂交(comet-FISH),以检测中等规模的DNA片段化。在体外孵育后,测量了三名人类志愿者外周血细胞中BLM和MMC的效应。通过彗星荧光原位杂交检测法(彗星试验和荧光原位杂交的结合)高度特异性地检测到了端粒和亚端粒区域的片段化。作为一个技术细节,研究了杂交程序对单个彗星水平的影响。杂交过程前后的图像分析显示检测到的片段化DNA略有减少,可能是由于小片段的扩散。不仅可以证明这两种药物确实会诱导端粒相关DNA的断裂,而且彗星荧光原位杂交技术作为一种定量方法,是检测和评估诱变作用后序列特异性DNA损伤作用的有用工具。发现端粒重复序列或其附近DNA的断裂频率与总DNA的断裂频率成正比,这表明BLM和MMC随机诱导DNA断裂。就治疗而言,结果表明无需预期BLM或MMC对端粒有过度或不成比例的影响。