Crit Care Med. 1992 Mar;20(3):320-6. doi: 10.1097/00003246-199203000-00005.
To evaluate the attitudes of critical care professionals concerning forgoing life-sustaining treatments in critically ill patients.
Questionnaires (n = 1148) were distributed to all registrants at the annual Society of Critical Care Medicine meeting, and 600 (52%) were returned and analyzed.
None.
None.
When confronted with an actual patient whose condition was deemed to be irreversible and terminal, 334 (56%) of 600 respondents were not disturbed by withholding or withdrawing treatment, whereas 156 (26%) of 600 respondents were more disturbed by withdrawing than withholding treatment. Five hundred thirty-six (89%) respondents had withheld and 519 (87%) had withdrawn life-prolonging treatments. Forgoing treatments was more common for academic physicians (329/343, 96%) and professionals responsible for the decision to forgo treatments (389/404, 96%). Respondents believed the physician's professional duty to his or her patient was to preserve life foremost, but evaluate quality of life (342, 57%) or ensure quality of life foremost, but evaluate preservation of life (188, 31%).
Critical care professionals evaluate both the preservation of life and quality of life in their patients. Despite some discomfort in forgoing treatment, the majority of critical care professionals decide to forgo treatment in irreversibly, terminally ill patients.
评估重症监护专业人员对放弃重症患者生命维持治疗的态度。
向重症医学年会的所有注册人员发放问卷(n = 1148),共收回600份(52%)并进行分析。
无。
无。
当面对一名病情被认为不可逆转且处于终末期的实际患者时,600名受访者中有334名(56%)对停止或撤销治疗并不感到困扰,而600名受访者中有156名(26%)对撤销治疗比停止治疗更感困扰。536名(89%)受访者曾停止,519名(87%)曾撤销延长生命的治疗。放弃治疗在学术医生(329/343,96%)和负责做出放弃治疗决定的专业人员(389/404,96%)中更为常见。受访者认为医生对患者的职业责任首先是维持生命,但要评估生活质量(342名,57%),或者首先确保生活质量,但要评估生命维持情况(188名,31%)。
重症监护专业人员会同时评估患者的生命维持和生活质量。尽管在放弃治疗时会有些许不适,但大多数重症监护专业人员还是会决定对病情不可逆转且处于终末期的患者放弃治疗。