Tardif R, Goyal R, Brodeur J
Département de Médecine du Travail et d'Hygiène, Faculté de Médecine, Université de Montréal, Canada.
Toxicol Ind Health. 1992 Jan-Apr;8(1-2):37-52. doi: 10.1177/074823379200800104.
This review is a critical survey and evaluation of recent literature on solvent interactions for the assessment of health risk. It addresses the implications of multiple solvent exposures 1) by examining the influence of solvent-solvent and ethanol-solvent interactions on the biological indices of chemical exposure, and 2) by indicating how the eventual modifying effects can be considered in the biological monitoring of mixed exposure. Reviewed studies reveal the effects of toxicokinetic interactions on the biological parameters, and the gaps in our knowledge. The measurement of potentially toxic molecular species is suggested for the biological monitoring of multiple chemical exposure. This approach appears to be important for drawing better quantitative conclusions on the internal exposure to biologically active chemical species. Finally, research needs arising from the critical analysis of the literature are briefly described.
本综述是对近期有关溶剂相互作用以评估健康风险的文献进行的批判性调查与评估。它通过以下方式探讨了多种溶剂暴露的影响:1)研究溶剂 - 溶剂和乙醇 - 溶剂相互作用对化学暴露生物指标的影响;2)指出在混合暴露的生物监测中如何考虑最终的修饰作用。综述的研究揭示了毒代动力学相互作用对生物学参数的影响以及我们知识上的空白。建议对潜在有毒分子种类进行测量,以用于多种化学物质暴露的生物监测。这种方法对于就生物活性化学物质的内暴露得出更好的定量结论似乎很重要。最后,简要描述了对文献进行批判性分析后产生的研究需求。