Levy E M, Wu J, Salibian M, Black P H
Department of Microbiology, Boston University School of Medicine, Massachusetts 02118.
Cell Immunol. 1992 Apr;140(2):370-80. doi: 10.1016/0008-8749(92)90203-2.
Recently, it has been shown that intra- and extracellular thiol levels are significantly lower than normal even in the relatively early stages of human immunodeficiency virus (HIV) infection. It is plausible that this deficiency could contribute both to the loss of T-cell function and the ability to replenish T cells associated with HIV infection. We had previously reported that the T-cell colony-forming cell (T-CFC) is impaired in HIV infection and that it can be enhanced with the thiol compounds 2-mercaptoethanol (2-ME) and N-acetylcysteine (NAC). In this study, the effect of the thiol-depleting reagents buthionine sulfoximine, cyclohexene-1-one, and copper phenanthroline on T-CFC formation and cell cycle progression was determined in HIV+ subject and/or controls. All three reagents inhibited T-CFC formation and cell cycle progression with a suggestion that colony formation by cells from HIV+ subjects was more sensitive to the effects of thiol depletion. 2-ME and NAC enhanced effect of NAC did not appear to involve increased protein kinase C translocation. Our results suggest that oxidation of membrane thiols, as well as depletion of intracellular glutathione, inhibits T-CFC formation as well as cell cycle progression for mitogen-stimulated cells in bulk culture.
最近研究表明,即使在人类免疫缺陷病毒(HIV)感染的相对早期阶段,细胞内和细胞外的硫醇水平也显著低于正常水平。这种缺乏可能导致与HIV感染相关的T细胞功能丧失以及补充T细胞的能力下降,这似乎是合理的。我们之前曾报道,HIV感染会损害T细胞集落形成细胞(T-CFC),而硫醇化合物2-巯基乙醇(2-ME)和N-乙酰半胱氨酸(NAC)可以增强其功能。在本研究中,我们测定了硫醇消耗试剂丁硫氨酸亚砜胺、环己烯-1-酮和邻菲罗啉铜对HIV阳性受试者和/或对照组中T-CFC形成和细胞周期进程的影响。所有这三种试剂均抑制T-CFC形成和细胞周期进程,提示HIV阳性受试者细胞的集落形成对硫醇消耗的影响更为敏感。2-ME和NAC的增强作用似乎并不涉及蛋白激酶C转位增加。我们的结果表明,膜硫醇的氧化以及细胞内谷胱甘肽的消耗会抑制大量培养中有丝分裂原刺激细胞的T-CFC形成以及细胞周期进程。