Scheffer R C H, Gooszen H G, Wassenaar E B, Samsom M
Gastrointestinal Research Unit, Departments of Surgery and Gastroenterology, University Medical Center, Heidelberglaan 100, 3584 CX Utrecht, The Netherlands.
Am J Gastroenterol. 2004 Oct;99(10):1902-9. doi: 10.1111/j.1572-0241.2004.40248.x.
Impaired gastric accommodation may induce dyspeptic symptoms in postfundoplication patients. Our aim was to assess the effect of a meal on total and partial gastric volumes in relation to dyspeptic symptoms in both dyspeptic and nondyspeptic fundoplication patients using three-dimensional (3D) ultrasonography.
Eighteen postfundoplication patients of whom eight with and ten without dyspeptic symptoms and eighteen controls were studied. Three-dimensional ultrasonographic images of the stomach were acquired and symptoms were scored while fasting and at 5, 15, 30, 45, and 60 min after ingesting of a 500-ml liquid meal. From the 3D ultrasonographic images of the stomach the total, proximal, and distal gastric volumes were computed.
Dyspeptic and nondyspeptic fundoplication patients exhibited similar total gastric volumes at 5 min postprandially compared to controls, whereas smaller total gastric volumes were observed from 15 to 60 min postprandially (p = 0.007 and p < 0.001, respectively). Postprandial proximal/total gastric volume ratios were markedly reduced in both dyspeptic (0.39 +/- 0.016; p < 0.05) and nondyspeptic (0.38 +/- 0.016; p < 0.01) fundoplication patients compared to controls (0.47 +/- 0.008). In contrast, distal/total gastric volume ratios were larger in dyspeptic fundoplication patients (0.14 +/- 0.008) compared to both nondyspeptic fundoplication patients (0.11 +/- 0.007); p < 0.05) and controls (0.07 +/- 0.003); p < 0.001). Dyspeptic fundoplication patients had a higher postprandial score for fullness, nausea, and pain than nondyspeptic patients (p < 0.05) and controls (p < 0.05). Meal-induced distal gastric volume increase correlated significantly with the increase in fullness (r = 0.68; p < 0.01).
After a liquid meal, fundoplication patients exhibit a larger volume of the distal stomach compared with controls. Distal stomach volume was more pronounced in dyspeptic fundoplication patients and related with the increase in postprandial fullness sensations.
胃容纳功能受损可能会在胃底折叠术后患者中诱发消化不良症状。我们的目的是使用三维(3D)超声检查来评估进餐对消化不良和无消化不良症状的胃底折叠术患者的胃总体积和局部胃体积的影响,并探讨其与消化不良症状的关系。
研究了18例胃底折叠术后患者,其中8例有消化不良症状,10例无消化不良症状,以及18例对照者。在空腹时以及摄入500毫升流食后5、15、30、45和60分钟时,采集胃部的三维超声图像并对症状进行评分。从胃部的三维超声图像中计算出胃的总体积、近端胃体积和远端胃体积。
与对照组相比,消化不良和无消化不良症状的胃底折叠术患者在餐后5分钟时的胃总体积相似,而在餐后15至60分钟时观察到胃总体积较小(分别为p = 0.007和p < 0.001)。与对照组(0.47 +/- 0.008)相比,消化不良(0.39 +/- 0.016;p < 0.05)和无消化不良症状(0.38 +/- 0.016;p < 0.01)的胃底折叠术患者餐后近端/胃总体积比均明显降低。相比之下,消化不良的胃底折叠术患者(0.14 +/- 0.008)的远端/胃总体积比大于无消化不良症状的胃底折叠术患者(0.11 +/- 0.007;p < 0.05)和对照组(0.07 +/- 0.003;p < 0.001)。消化不良的胃底折叠术患者餐后饱腹感、恶心和疼痛的评分高于无消化不良症状的患者(p < 0.05)和对照组(p < 0.05)。进餐引起的远端胃体积增加与饱腹感的增加显著相关(r = 0.68;p < 0.01)。
摄入流食后,胃底折叠术患者的远端胃体积比对照组更大。消化不良的胃底折叠术患者的远端胃体积更为明显,且与餐后饱腹感的增加有关。