Hatayama T, Taniguchi Y, Kano E, Furuya M, Hayashi S, Ohtsuka K, Wakatsuki T, Kitamura T, Imahara H
Department of Biochemistry, Kyoto Pharmaceutical University, Japan.
Int J Hyperthermia. 1992 Jan-Feb;8(1):121-30. doi: 10.3109/02656739209052884.
Upon exposure to heat shock the increased rate of hsp70 synthesis decreased more rapidly in thermotolerant V79 cells than in the non-thermotolerant cells. However, the levels of hsp70 in the thermotolerant cells at 12 h after a heat shock were almost the same as those in the non-thermotolerant cells. On the other hand, the migration of hsp70 from cytoplasm to nucleoli after a heat shock was very rapid in both thermotolerant and non-thermotolerant cells, but hsp70 in the nucleoli disappeared faster in the thermotolerant cells than in the non-thermotolerant cells, and this coincided with the faster decline of hsp70 synthesis in the thermotolerant cells. For the characteristic distribution of hsp70, protein synthesis was not required. Furthermore, the induction and expression of thermotolerance by the cells were little affected by the inhibition of protein synthesis. Thus, the synthesis of hsp70 itself seemed not to be essential for the induction and expression of thermotolerance of the cells, although hsp70 may be essential for thermoresistance of cells. The rapid decrease of hsp70 synthesis and the rapid disappearance of hsp70 from the nucleoli after a heat shock may be essential for the expression of thermotolerance of the cells.
在热休克暴露后,耐热的V79细胞中热休克蛋白70(hsp70)合成速率的增加比不耐热细胞下降得更快。然而,热休克后12小时,耐热细胞中的hsp70水平与不耐热细胞中的几乎相同。另一方面,热休克后hsp70从细胞质向核仁的迁移在耐热和不耐热细胞中都非常迅速,但耐热细胞中核仁中的hsp70消失得比不耐热细胞更快,这与耐热细胞中hsp70合成的更快下降相一致。对于hsp70的特征性分布,蛋白质合成并非必需。此外,蛋白质合成的抑制对细胞耐热性的诱导和表达影响很小。因此,尽管hsp70可能对细胞的热抗性至关重要,但hsp70自身的合成似乎对细胞耐热性的诱导和表达并非必不可少。热休克后hsp70合成迅速下降以及hsp70从核仁中迅速消失可能对细胞耐热性的表达至关重要。