Chaves D M, Ishioka S, Félix V N, Sakai P, Gama-Rodrigues J J
Endoscopy Service, University of São Paulo School of Medicine, São Paulo, Brazil.
Endoscopy. 2004 Oct;36(10):887-92. doi: 10.1055/s-2004-825856.
There have so far been no prospective studies on the value of flexible endoscopy for removing foreign bodies in the upper gastrointestinal tract. This study presents a clinical analysis of accidents with foreign bodies and prospectively evaluates the effectiveness of flexible endoscopy for removing them.
A total of 105 cases of foreign-body ingestion in the upper gastrointestinal tract were evaluated, 29 (27.6 %) in children and 76 (72.4 %) in adults. Thirty patients (28.5 %) had esophageal strictures.
Thirty-nine of the foreign bodies (37.1 %) consisted of food and 66 (62.9 %) were not food-related. The success rate of foreign-body extraction using only a conventional flexible endoscope and accessories for treatment was 98.0 %, and with only a polypectomy snare and rat-toothed forceps it was 91.2 %. Complications at the moment of foreign-body removal occurred in nine patients (8.6 %); there was only one (1 %) esophageal perforation. The incidence of complications related to the duration of foreign-body impaction was six (10.5 %) with foreign bodies impacted for up to 24 h, 13 (52.0 %) for those impacted for 24-48 h, and three (60.0 %) for those impacted for 48-72 h ( P < 0.05).
The flexible endoscope is an effective and safe device for removing foreign bodies from the upper gastrointestinal tract, with a high success rate using only the polypectomy snare and the rat-toothed forceps as accessories. If foreign-body impaction lasts for more than 24 h, there is a significant increase in the incidence of complications.
迄今为止,尚无关于软性内镜在上消化道异物取出术中价值的前瞻性研究。本研究对异物相关事故进行临床分析,并前瞻性评估软性内镜取出异物的有效性。
共评估了105例上消化道异物摄入病例,其中儿童29例(27.6%),成人76例(72.4%)。30例患者(28.5%)存在食管狭窄。
39例异物(37.1%)为食物,66例(62.9%)与食物无关。仅使用传统软性内镜及治疗附件取出异物的成功率为98.0%,仅使用息肉切除圈套器和鼠齿钳的成功率为91.2%。9例患者(8.6%)在异物取出时出现并发症;仅1例(1%)发生食管穿孔。异物嵌顿时间与并发症发生率相关,嵌顿时间≤24小时的患者中并发症发生率为6例(10.5%),24 - 48小时的为13例(52.0%),48 - 72小时的为3例(60.0%)(P < 0.05)。
软性内镜是从上消化道取出异物的有效且安全的设备,仅使用息肉切除圈套器和鼠齿钳作为附件时成功率较高。如果异物嵌顿持续超过24小时,并发症发生率会显著增加。