Nguyen Ninh T, Gelfand Dmitri V, Zainabadi Kambiz
Department of Surgery, University of California, Irvine, Medical Center Orange, USA.
Surg Technol Int. 2004;12:111-9.
Bariatric surgery is a rapidly growing discipline in General Surgery. Roux-en-Y gastric bypass (GBP) is currently the most commonly performed bariatric surgical procedure for treatment of morbid obesity in the United States (U.S). The laparoscopic approach to (GBP) has led to a greater acceptance for surgical treatment of morbid obesity by the public and, in return, more surgeons are becoming interested in learning laparoscopic bariatric surgery to meet the high demand. Laparoscopic adjustable silicone gastric banding was approved in the U.S. by the Food and Drug Administration (FDA) for clinical use in 2001, and is emerging as an alternative laparoscopic option in management of morbid obesity. This chapter reviews the indications, techniques, and outcomes of laparoscopic GBP vs. laparoscopic adjustable gastric banding. The advantages and disadvantages of laparoscopic adjustable gastric banding compared to laparoscopic GBP is discussed.
减重手术是普通外科中一个快速发展的学科。目前, Roux-en-Y胃旁路术(GBP)是美国治疗病态肥胖最常用的减重外科手术。腹腔镜下GBP手术方式已被公众更广泛地接受用于病态肥胖的外科治疗,相应地,越来越多的外科医生对学习腹腔镜减重手术产生兴趣,以满足高需求。腹腔镜可调节硅胶胃束带术于2001年在美国获得食品药品监督管理局(FDA)批准用于临床,正成为治疗病态肥胖的另一种腹腔镜手术选择。本章回顾了腹腔镜GBP与腹腔镜可调节胃束带术的适应症、技术及手术效果,并讨论了腹腔镜可调节胃束带术与腹腔镜GBP相比的优缺点。