Beskow Laura M, Botkin Jeffrey R, Daly Mary, Juengst Eric T, Lehmann Lisa Soleymani, Merz Jon F, Pentz Rebecca, Press Nancy A, Ross Lainie Friedman, Sugarman Jeremy, Susswein Lisa R, Terry Sharon F, Austin Melissa A, Burke Wylie
Department of Health Policy and Administration, University of North Carolina at Chapel Hill School of Public Health, Chapel Hill, NC 27599-7411, USA.
Am J Med Genet A. 2004 Nov 1;130A(4):424-31. doi: 10.1002/ajmg.a.30234.
Family-based research is essential to understanding the genetic and environmental etiology of human disease. The success of family-based research often depends on investigators' ability to identify, recruit, and achieve a high participation rate among eligible family members. However, recruitment of family members raises ethical concerns due to the tension between protecting participants' privacy and promoting research quality, and guidelines for these activities are not well established. The Cancer Genetics Network Bioethics Committee assembled a multidisciplinary group to explore the scientific and ethical issues that arise in the process of family-based recruitment. The group used a literature review as well as expert opinion to develop recommendations about appropriate approaches to identifying, contacting, and recruiting family members. We conclude that there is no single correct approach, but recommend a balanced approach that takes into account the nature of the particular study as well as its recruitment goals. Recruitment of family members should be viewed as part of the research protocol and should require appropriate informed consent of the already-enrolled participant. Investigators should inform prospective participants why they are being contacted, how information about them was obtained, and what will happen to that information if they decide not to participate. The recruitment process should also be sensitive to the fact that some individuals from families at increased genetic risk will have no prior knowledge of their risk status. These recommendations are put forward to promote further discussion about the advantages and disadvantages of various approaches to family-based recruitment. They suggest a framework for considering alternative recruitment strategies and their implications, as well as highlight areas in need of further empirical research.
基于家系的研究对于理解人类疾病的遗传和环境病因至关重要。基于家系的研究能否成功往往取决于研究人员识别、招募合格家庭成员并使其参与率较高的能力。然而,由于在保护参与者隐私与提高研究质量之间存在矛盾,招募家庭成员引发了伦理问题,且针对这些活动的指导方针尚未完善。癌症遗传学网络生物伦理委员会组建了一个多学科小组,以探讨基于家系招募过程中出现的科学和伦理问题。该小组利用文献综述以及专家意见,就识别、联系和招募家庭成员的适当方法制定了建议。我们得出的结论是,不存在单一正确的方法,但建议采用一种平衡的方法,该方法要考虑到特定研究的性质及其招募目标。招募家庭成员应被视为研究方案的一部分,并且应该获得已登记参与者的适当知情同意。研究人员应该告知潜在参与者他们被联系的原因、关于他们的信息是如何获得的,以及如果他们决定不参与,这些信息将会如何处理。招募过程还应该意识到这样一个事实,即一些来自遗传风险增加家庭的个体可能事先并不知道自己的风险状况。提出这些建议是为了促进对基于家系招募的各种方法的优缺点进行进一步讨论。它们提出了一个框架,用于考虑替代招募策略及其影响,并突出了需要进一步实证研究的领域。