Ottensmeyer Mark P
Simulation Group, CIMIT, Cambridge, MA 02139, USA.
Stud Health Technol Inform. 2002;85:328-33.
To support the ongoing development of software-based surgical simulation systems, work is underway to acquire the mechanical properties of living tissue. When such simulations include force feedback, visco-elastic properties must be evaluated over a range of frequencies relevant to human perception and motor control. A minimally invasive instrument has been developed which can perform normal indentation on solid organs, and apply and measure deformations over a frequency range from DC to approximately 100Hz. Measurement performance was validated on a series of objects and materials with known properties, and the device was subsequently used in in vivo tests on porcine liver. Results of these validation tests as well as the data extracted from the in vivo experiments are presented. Testing in ongoing, and will be expanded to more completely characterize liver, as well as porcine spleen and other solid organ tissues. While these animal tissue property tests are valuable in and of themselves, they pave the way for the development of instruments and experimental protocols suitable for the measurement of human tissue properties.
为支持基于软件的手术模拟系统的持续发展,目前正在开展获取活体组织力学特性的工作。当此类模拟包括力反馈时,必须在与人类感知和运动控制相关的一系列频率范围内评估粘弹性特性。现已开发出一种微创器械,它可以对实体器官进行常规压痕操作,并在从直流到约100Hz的频率范围内施加和测量变形。在一系列具有已知特性的物体和材料上对测量性能进行了验证,随后该设备被用于猪肝的体内测试。本文展示了这些验证测试的结果以及从体内实验中提取的数据。测试正在进行中,并将扩大范围以更全面地表征肝脏以及猪脾脏和其他实体器官组织的特性。虽然这些动物组织特性测试本身很有价值,但它们为开发适用于测量人体组织特性的仪器和实验方案铺平了道路。