Fitzgerald Scott D, Braselton W Emmett
Diagnostic Center for Population and Animal Health, College of Veterinary Medicine, Michigan State University, East Lansing, MI 48824, USA.
J Vet Diagn Invest. 2004 Sep;16(5):473-5. doi: 10.1177/104063870401600521.
Diagnostic evaluation of a mildly ataxic young gelding Quarterhorse included a contrast myelogram. Unfortunately, sodium diatrizoate was inappropriately administered by intrathecal injection resulting in severe unrelenting seizure activity and necessitated the destruction of the animal. The contrast agent was identified by analyzing cerebrospinal fluid by high-performance liquid chromatography and confirmed with probe mass spectrometric analysis. This contrast agent is highly ionic, has high osmolarity, and also blocks neurotransmission at specific receptors; for these reasons it is contraindicated for use in myelography. This is the first report of intrathecal administration of this agent in a horse, although there has been a previous report of similar untoward reactions in a dog, and numerous cases have been reported in humans.
对一匹轻度共济失调的年轻雄性夸特马进行诊断评估时,采用了脊髓造影术。不幸的是,通过鞘内注射不恰当地给予了泛影酸钠,导致严重且持续的癫痫发作,最终不得不对该动物实施安乐死。通过高效液相色谱法分析脑脊液鉴定出了造影剂,并通过探针质谱分析得到了证实。这种造影剂具有高离子性、高渗透压,还会在特定受体处阻断神经传递;基于这些原因,它被禁止用于脊髓造影。这是该造影剂在马中鞘内给药的首例报告,尽管此前有一份关于狗出现类似不良反应的报告,并且在人类中也有大量病例报告。