Hocquet D, Llanes C, Patry I, El Garch F, Plésiat P
Laboratoire de bactériologie, Hôpital Jean-Minjoz, 25030 Besançon cedex, France.
Pathol Biol (Paris). 2004 Oct;52(8):455-61. doi: 10.1016/j.patbio.2004.03.014.
Active efflux systems MexAB-OprM and MexXY were found to be overexpressed simultaneously in 12 multiresistant clinical isolates of Pseudomonas aeruginosa. Nine of these strains (agrZ mutants) harbored mutations in gene mexZ, the product of which down-regulates expression of operon mexXY. Eight of the 12 strains exhibited mutations in genes known to control transcription of operon mexAB-oprM, such as mexR (four nalB mutants) or PA3721 (three nalC mutants). One strain was a nalB/nalC double mutant. For MexAB-OprM as well as for MexXY, no clear correlation could be established between (i) the types of mutations, (ii) the over-expression levels of genes mexA or mexX, and (iii) the resistance levels to effluxed antibiotics. Finally, three and four isolates overproduced MexXY (agrW mutants) or MexAB-OprM (nalD mutants), respectively, without any mutation in the known regulator genes. These data show that clinical isolates are able to broaden their drug resistance profiles by coexpressing two Mex efflux pumps and suggest the existence of additional regulators for MexAB-OprM and MexXY.
在12株多重耐药铜绿假单胞菌临床分离株中,发现主动外排系统MexAB - OprM和MexXY同时过表达。其中9株(agrZ突变体)在基因mexZ中存在突变,该基因产物可下调操纵子mexXY的表达。12株菌株中有8株在已知控制操纵子mexAB - oprM转录的基因中出现突变,如mexR(4株nalB突变体)或PA3721(3株nalC突变体)。有1株是nalB/nalC双突变体。对于MexAB - OprM以及MexXY,在(i)突变类型、(ii)基因mexA或mexX的过表达水平和(iii)对外排抗生素的耐药水平之间无法建立明确的相关性。最后,分别有3株和4株分离株分别过度产生MexXY(agrW突变体)或MexAB - OprM(nalD突变体),而在已知调控基因中无任何突变。这些数据表明临床分离株能够通过共表达两种Mex外排泵来拓宽其耐药谱,并提示存在针对MexAB - OprM和MexXY的其他调控因子。