Holguín Africa, Paxinos Ellen, Hertogs Kurt, Womac Chad, Soriano Vincent
Service of Infectious Diseases, Hospital Carlos III, Madrid, Spain.
J Clin Virol. 2004 Nov;31(3):215-20. doi: 10.1016/j.jcv.2004.03.015.
Naturally-occurring polymorphisms at the human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) protease which have been associated to resistance to protease inhibitors (PIs) in clade B viruses are frequently found in non-B subtypes, with unknown clinical significance.
To assess the susceptibility of non-B viruses to different PIs.
Plasma samples from 58 drug-naive individuals infected with HIV-1 non-B subtypes (2A, 22C, 2D, 1F, 29G and 2J) defined by phylogenetic analyses of the protease gene were tested using a phenotypic assay (PhenoSense, ViroLogic, South San Francisco, CA, USA). Twenty of them were further analyzed with another assay (Antivirogram, Virco, Mechelen, Belgium). All 58 non-B viruses harbored amino acid substitutions associated with reduced PI susceptibility in clade B (positions 10, 20, 36, 63, 70, 77 and 82).
Using PhenoSense-HIV assay, all but two individuals harbored viruses completely susceptible to all six PIs tested (indinavir (IDV), ritonavir (RTV), saquinavir (SQV), nelfinavir (NFV), amprenavir (APV), lopinavir (LPV)). The two viruses with reduced susceptibility belonged to clade G. The first virus, which had K20I, M36I and V82I, showed 2.9-fold decreased susceptibility to APV, while the second virus showed 3.9-fold decreased susceptibility to both NFV and RTV, with amino acid substitutions K20I, M36I, L63P and V82I. Of note, several other viruses displayed the same constellation of mutations but without showing any reduced susceptibility, suggesting that these polymorphisms per se do not affect PI susceptibility.
PI susceptibility in HIV-1 non-B viruses seems to be preserved despite the presence of polymorphic changes which have been associated to PI resistance in clade B viruses.
在人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)蛋白酶中自然发生的多态性与B亚型病毒对蛋白酶抑制剂(PIs)的耐药性相关,在非B亚型中也经常发现,但其临床意义尚不清楚。
评估非B亚型病毒对不同PIs的敏感性。
使用表型分析(PhenoSense,ViroLogic,美国加利福尼亚州南旧金山)对58名初治的感染HIV-1非B亚型(通过蛋白酶基因系统发育分析确定为2A、22C、2D、1F、29G和2J)个体的血浆样本进行检测。其中20份样本用另一种分析方法(Antivirogram,Virco,比利时梅赫伦)进一步分析。所有58种非B亚型病毒均携带与B亚型中PI敏感性降低相关的氨基酸替代(第10、20、36、63、70、77和82位)。
使用PhenoSense-HIV分析,除两名个体外,所有个体携带的病毒对所有六种检测的PIs(茚地那韦(IDV)、利托那韦(RTV)、沙奎那韦(SQV)、奈非那韦(NFV)、安普那韦(APV)、洛匹那韦(LPV))均完全敏感。这两种敏感性降低的病毒属于G亚型。第一种病毒具有K20I、M36I和V82I,对APV的敏感性降低了2.9倍,而第二种病毒对NFV和RTV的敏感性均降低了3.9倍,其氨基酸替代为K20I、M36I、L63P和V82I。值得注意的是,其他几种病毒显示出相同的突变组合,但未显示出任何敏感性降低,这表明这些多态性本身并不影响PI敏感性。
尽管存在与B亚型病毒PI耐药性相关的多态性变化,但HIV-1非B亚型病毒的PI敏感性似乎仍得以保留。