Sugden Kent D, Rigby Kevin M, Martin Brooke D
Department of Chemistry, The University of Montana, 32 Campus Drive, Missoula, MT 59812, USA.
Toxicol In Vitro. 2004 Dec;18(6):741-8. doi: 10.1016/j.tiv.2004.03.001.
Human exposure to toxic metals and metalloids in the environment seldom occurs from a single pure compound. Most environmental exposure profiles are heterogeneous with co-exposure occurring coincident with multiple toxic metal species. This co-exposure to metals and metalloids in complex mixtures can result in a synergistic, additive or even depletive toxic response. The complexity of interactions presented by metal mixtures presents a need for convenient and sensitive methods to determine potential toxic responses from such co-exposure. We have studied the reaction between the two commonly associated toxic metals of chromate, Cr(VI), and arsenite, As(III), with regards to the ability of As(III) to reductively activate Cr(VI) to generate oxidative stress and DNA damage. Using a DCF-based fluorescent dye assay we have demonstrated that the redox reaction between As(III) and Cr(VI) yields high valent intermediates of chromium, Cr(V), that are highly oxidizing. This induction of oxidizing potential was dose dependent and did not occur with As(III) or Cr(VI) alone or, with the other major oxidation state of arsenic, arsenate, As(V). The mechanism of oxidation of DCFH to the fluorescent species, DCF, in this reaction was through a direct, metal-based oxidation since addition of radical scavengers did not significantly decrease oxidation of the dye in this system. The addition of a ligand that stabilizes the high valent Cr(V) oxidation state, 2-ethyl-2-hydroxybutyric acid (EHBA), to the chromate and arsenite mixture resulted in an enhancement of DCF fluorescence. The DCF fluorescence observed with the Cr(VI) and As(III) mixture was also found to correlate with oxidative DNA damage as measured by a plasmid nicking assay. These data show how metal-metal interactions in environmental mixtures could result in the synergistic induction of oxidative stress and DNA damage. Further, these data demonstrate the utility of the DCF fluorescence assay as a sensitive method for screening synergistic redox interactions in metal mixtures.
人类在环境中接触有毒金属和类金属很少源于单一的纯净化合物。大多数环境暴露情况是异质的,多种有毒金属物种会同时发生共同暴露。这种在复杂混合物中对金属和类金属的共同暴露可能导致协同、相加甚至耗竭性的毒性反应。金属混合物所呈现的相互作用的复杂性表明,需要有方便且灵敏的方法来确定这种共同暴露可能产生的潜在毒性反应。我们研究了两种常见的相关有毒金属铬酸盐(Cr(VI))和亚砷酸盐(As(III))之间的反应,涉及As(III)还原激活Cr(VI)以产生氧化应激和DNA损伤的能力。使用基于2',7'-二氯二氢荧光素(DCF)的荧光染料测定法,我们证明了As(III)和Cr(VI)之间的氧化还原反应会产生具有高氧化性的铬的高价中间体Cr(V)。这种氧化电位的诱导是剂量依赖性的,单独的As(III)或Cr(VI)以及砷的另一种主要氧化态砷酸盐(As(V))都不会产生这种情况。在该反应中,DCFH氧化为荧光物质DCF的机制是通过直接的基于金属的氧化,因为添加自由基清除剂并没有显著降低该系统中染料的氧化。向铬酸盐和亚砷酸盐混合物中添加能稳定高价Cr(V)氧化态的配体2-乙基-2-羟基丁酸(EHBA),会导致DCF荧光增强。还发现用Cr(VI)和As(III)混合物观察到的DCF荧光与通过质粒切口测定法测量的氧化性DNA损伤相关。这些数据表明环境混合物中的金属-金属相互作用如何导致氧化应激和DNA损伤的协同诱导。此外,这些数据证明了DCF荧光测定法作为一种灵敏方法用于筛选金属混合物中协同氧化还原相互作用的实用性。