Sica Domenic A, Hess Michael
Department of Medicine, Medical College of Virginia of Virginia Commonwealth University, Richmond, VA 23298-0160, USA.
Congest Heart Fail. 2004 Sep-Oct;10(5):259-64. doi: 10.1111/j.1527-5299.2004.02814.x.
Aldosterone receptor antagonism (ARA) is an increasingly well-accepted element of heart failure therapy. The experimental underpinnings for the use of ARA in heart failure are strong being linked to a variety of tissue-based cardiac effects characteristic of drugs in this class. However, the benefits of ARA therapy do not come without some risk since drugs in this class are potent inhibitors of renal potassium (K+) elimination. Thus, some increment in serum K+, up to and including the development of overt hyperkalemia (typically defined as a serum K+ value in excess of 6.0 mEq/L), is to be expected whenever they are used. Hyperkalemia attributable to ARA relates to several factors including ARA dose, patient predisposition to hyperkalemia, as in the case of renal failure, and dietary intake of K+. The risk of some change in serum K+ with ARA should not be a deterrent to use of drugs in this class but, rather should prompt careful surveillance for the onset of this potentially life-threatening electrolyte disturbance. The frequency of such scrutiny should be patient-specific and based on the constellation of risk factors for hyperkalemia.
醛固酮受体拮抗剂(ARA)是心力衰竭治疗中越来越被广泛接受的一个要素。在心力衰竭治疗中使用ARA的实验依据很充分,这与该类药物具有的多种基于组织的心脏效应有关。然而,ARA治疗并非毫无风险,因为该类药物是肾脏排钾的强效抑制剂。因此,无论何时使用这类药物,血清钾(K+)都会有所升高,直至出现明显的高钾血症(通常定义为血清K+值超过6.0 mEq/L)。由ARA导致的高钾血症与多个因素有关,包括ARA剂量、患者发生高钾血症的易感性(如肾衰竭患者)以及钾的饮食摄入量。血清钾随ARA发生变化的风险不应成为使用这类药物的阻碍,而应促使对这种潜在的危及生命的电解质紊乱的发生进行仔细监测。这种检查的频率应因人而异,并基于高钾血症的危险因素组合。